Skip to content

OpenAI 翻译功能的说明

使用限制

  1. 由于成本问题,没办法免费提供。所以如需使用OpenAI进行翻译,需要在充值页面:https://yd.transduck.com/admin/settings/plans 进行额度充值,并且该功能必须是会员才能使用。
  2. YouTube的字幕,只支持黄色按钮的字幕,和插件优化后绿色按钮的字幕进行OpenAI 翻译,原因是自带的红色那种字幕,效果太拉胯,避免大家浪费token.

目前使用的模型与价格

模型是gpt-3.5-turbo ,价格就按官方的计费方式,充值的人民币会自动兑换美元。

在哪里可以看充值后的余额

点击插件的ICON,参考下图 img.png

缓存

为了帮大家节省观看视频的成本,我们对OpenAI翻译的结果做了缓存,如果您在已充值额度的情况下,并且恰好命中之前已经翻译过的视频字幕,那么不会重复翻译,避免Token的浪费。

观看效果参考

看一部视频大概要花多少钱。

按28分的视频来举例,花费了0.2人民币。 这个只能作为1个参考,因为每个视频的字幕数量,说话频率可能都不一样。

自动降级

如果充值的额度使用完了,或者调用OpenAI发生了错误,会自动降级切换到Google翻译。如果发生了降级现象,插件会在下图区域做出提示。 img.png

关于不提供自定义API Key的说明

  1. 之前我曾经看过其他插件的评论区出现过用户怀疑自己的key额度少了,怀疑被插件乱用的情况,虽然大概率不可能出现,但是不想粘上这些问题。
  2. 很多用户的Key,由于没充值过,只有初始化5美元的额度,导致插件使用经常出现限流的情况(插件最早的版本曾经搞过一段时间GPT翻译)
  3. 后续可能会切换更好且价格更实惠的模型,甚至可能不是OpenAI ,但是我并不想同时维护多个AI模型。

感谢您的理解与支持

最后,感谢您的理解与支持,如果不想花钱,也可以继续使用插件免费提供的google翻译,千万不要因为收费而给差评,您的支持会帮我们做的更好,谢谢!