Android 插件安装与使用
Android 手机请用 Microsoft Edge 或 Firefox 浏览器安装 YouTube Dubbing。这两个浏览器都从官方扩展商店安装插件。
方式一:Microsoft Edge
1. 安装 Microsoft Edge
在 Google Play 搜索 Microsoft Edge 并安装,或打开下面的链接。需要 Android 10 或更高版本。
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.emmx
中国大陆用户无法使用 Google Play 时,可以在手机自带的应用商店(华为、小米、OPPO、vivo、应用宝等)搜索 Microsoft Edge 安装。
如果已经装过 Edge,请先更新到最新版本,旧版本无法搜索扩展。
2. 安装插件
- 打开 Edge,点击屏幕右下角的 ☰ 菜单。
- 点击 扩展。如果之前已经装过其他扩展,请在弹出的面板中点击 管理扩展。
- 点击页面顶部的搜索框,搜索 YouTube Dubbing。
- 在结果中找到 YouTube中文配音 – AI字幕翻译与配音 | Translate & Dub(开发者是 youtube-dubbing,图标是紫色的播放按钮),点击右侧的 获取。
- 在确认窗口中点击 添加。Edge 可能会提示 Microsoft 尚未验证此扩展是否适用于移动设备,仍然可以正常添加。
方式二:Firefox
1. 安装 Firefox
在 Google Play 搜索 Firefox 并安装,或打开下面的链接。需要 Android 8 或更高版本。无法使用 Google Play 的用户建议使用上面的 Edge。
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.firefox
2. 安装插件
- 用 Firefox 打开这个页面:addons.mozilla.org/android/addon/2832722
- 点击 添加到 Firefox。
- 在确认窗口中点击 添加。
- Firefox 提示插件已添加后,点击 确定。
登录并开始配音
- 打开插件设置页:
- Microsoft Edge:点击右下角的 ☰,点击 扩展,再点击 YouTube中文配音 – AI字幕翻译与配音 | Translate & Dub。
- Firefox:在任意网页上点击地址栏旁边的 ⋮,点击 扩展,再点击 YouTube-Dubbing。
- 点击右上角的 登录,在打开的页面中完成登录。
- 打开 YouTube 视频,点击屏幕右下角紫色的 D 按钮,再点击 开始配音播放。
更换语言、声音和音量
- 按上面的方法打开插件设置页。
- 在顶部右侧的下拉框中选择想听的语言(目标语言)。
- 在 声音与字幕 区域选择声音,用 原声 和 翻译声 两个滑块分别调节原声和配音的音量。
- 点击 保存设置。