服務條款
服務條款
生效日期：2026 年 5 月 1 日
本服務條款（以下簡稱「條款」）適用於您存取和使用 YouTube Dubbing 網站、瀏覽器擴充功能、網頁應用程式、付費會員、帳戶額度、AI 翻譯、文字轉語音、影片配音、字幕、影片摘要以及相關服務（統稱「服務」）。
當您存取或使用服務、建立帳號、購買會員、購買額度、或提交任何付費處理請求時，即表示您同意本條款。如果您不同意本條款，請不要使用服務。
如果您代表公司或其他法律實體使用服務，您聲明您有權代表該實體接受本條款。在這種情況下，「您」指該實體及其相關使用者。
如本條款存在其他語言版本，在適用法律允許的最大範圍內，以英文版本為準。
1. 帳號
您應妥善保管帳號憑證，並對您帳號下發生的所有活動負責。
您應提供準確的帳號和付款資訊。如果帳號資訊不準確、付款失敗、訂單被爭議，或我們有合理理由認為帳號存在濫用行為，我們可以暫停或限制您的存取權限。
您可以聯絡我們申請刪除帳號。為處理帳單、稅務、反詐欺、爭議、安全、備份、法律和法規遵循事項，我們可以在合理必要範圍內保留相關記錄。
2. 免費服務、付費服務和服務變更
部分功能可能免費提供。部分功能可能需要有效會員、預付額度，或同時需要會員和額度。
我們可以新增、移除、修改、限制或停止某些功能、支援網站、支援語言、AI 模型、TTS 服務供應商、價格表、使用限制、免費額度或技術要求。我們會盡可能避免造成重大影響，但不保證任何功能、服務供應商、模型、音色或網站相容性會一直可用。
AI 產生的翻譯、配音、語音、字幕和摘要結果可能不準確、不完整、延遲，或受到原影片、字幕軌道、音訊、第三方網站、AI 服務供應商或 TTS 服務供應商品質的影響。
3. 會員訂閱
會員訂閱使您在對應計費週期內獲得結帳頁或產品介面展示的會員功能。
訂閱按所選週期預先收費。除非結帳流程或付款服務供應商另有說明，訂閱可能會自動續費，直到您取消。
您可以隨時在帳號設定、帳單入口或透過聯絡客服取消訂閱。取消訂閱只會停止未來續費。除適用法律要求或我們明確同意外，取消訂閱不會產生目前計費週期的退款、抵扣或按比例退款。
會員權限不代表無限使用按用量計費功能。AI 翻譯、Azure TTS、配音、字幕處理、影片摘要等按用量功能可能需要消耗額度，或受到額外限制。
4. 額度和按用量計費功能
額度是只能在服務內用於符合資格的按用量功能的預付帳戶額度。額度不是現金、不是銀行存款、不是加值帳戶、不可轉讓，且在服務之外沒有現金價值。
按用量計費功能可能包括 AI 翻譯、Azure TTS、配音播放、字幕產生或最佳化、影片摘要，以及產品中顯示的其他付費處理功能。
當您提交請求、處理開始、第三方服務供應商成本已經發生、結果已經產生、用量已經記錄，或付費結果已經向您的帳號開放時，額度可能被扣除。實際費用可能取決於模型、服務供應商、音色、影片長度、字幕長度、音訊長度、輸入大小、輸出大小、重試行為、快取行為、稅費、匯率和服務供應商價格。
介面顯示的估算、範例、餘額和用量記錄僅供參考。如果發生帳單錯誤、服務供應商對帳、退款、拒付、風險控管審核或技術修正，我們可以進行調整。
您應在提交付費處理請求前自行確認價格、模型、服務供應商、音色和設定。如果您不想消耗額度，請使用可用的免費功能。
5. 退款政策
除本節明確說明或適用法律要求外，所有購買一經完成即為最終交易。
會員費用
會員費用在計費週期開始後不予退款，除非適用法律要求或我們明確同意退款。對於部分計費週期、未使用時間、降級、改變心意、未在續費前取消，或對可正常使用的功能不滿意，我們不提供退款或折抵。
額度購買與加值
額度購買和帳戶加值在額度入帳後不予退款，除非適用法律要求或我們明確同意退款。
已消耗額度一律不退款。當付費請求已經提交、處理已經開始、服務供應商成本已經發生、結果已經產生、用量已經記錄，或付費結果已經向您的帳號開放時，相關額度即視為已經消耗，即使您之後決定不使用該結果，也不支援退款。
如果我們同意退還未使用額度，退款範圍可以限制為相關購買中剩餘的未使用餘額，並且可以扣除已消耗額度、付款手續費、拒付費用、匯率損失、稅費、服務供應商成本、贈送額度、獎勵額度和折扣。
不可退款的使用場景
對於已經完成、部分完成或已經嘗試處理的 AI 翻譯、TTS、配音、字幕最佳化、字幕產生、影片摘要、快取結果交付或其他按用量處理，我們不退還費用或額度，除非失敗完全由我們的技術錯誤造成，且沒有向您交付任何可用結果或帳號利益。
AI 輸出品質、翻譯風格、音色偏好、原字幕品質、原音訊品質、第三方網站變化、不支援的影片，或使用者設定錯誤，本身不構成退款理由。
濫用和拒付
購買額度或訂閱、使用付費功能，隨後要求退還已消耗價值的行為不被允許。如果我們發現退款濫用、拒付濫用、帳號共用、自動化濫用，或試圖不付款取得付費服務，我們可以拒絕退款、暫停帳號、收回額度、限制付費功能或終止存取。
如果您認為某筆扣款未經授權、重複扣款或金額錯誤，請先聯絡我們調查。拒付或付款爭議可能導致帳號在審核期間被暫停。
6. 可接受使用
您不得：
- 將服務用於違法、有害、欺詐、侵權、濫用或誤導性活動；
- 未經我們書面許可轉售、再授權、出租、共用或商業化利用您的帳號、會員、額度或產生結果；
- 繞過使用限制、付款要求、安全控制、頻率限制或技術限制；
- 抓取、爬取、複製、大量下載、逆向工程或自動化存取服務，除非我們明確允許；
- 干擾服務的可用性、完整性或安全性；
- 上傳或處理您無權使用的內容；
- 以違反第三方網站、平台、AI 服務供應商、TTS 服務供應商或付款服務供應商條款的方式使用服務。
我們可以調查疑似違規行為，並在合理認為您違反本條款時暫停或終止存取。
7. 您的內容
「您的內容」指您提交、選擇或提供給服務處理的影片、音訊、字幕、文字、提示詞、設定、檔案、連結及其他資料。
您保留您內容中的權利。為提供、維護、保護、疑難排解、計費和改進服務，您授予我們一項有限的、全球範圍的、非獨佔許可，使我們可以託管、複製、處理、傳輸、顯示、轉換您的內容，並基於您的內容產生輸出。
您聲明您擁有提交內容並允許我們及服務供應商為提供服務而處理該內容所需的權利和許可。
為提供服務，服務可能會將您的內容或相關資料傳送給第三方服務供應商，包括 AI、TTS、託管、儲存、分析、安全和付款服務供應商。
8. 智慧財產權
服務、軟體、網站、擴充功能、設計、商標、標誌、文件及相關智慧財產權歸我們或我們的授權方所有。
除本條款授予您使用服務的有限權利外，我們不向您轉讓或授予任何智慧財產權所有權或許可。
9. 服務可用性和免責宣告
服務按「現狀」和「可用」提供。我們不保證服務不間斷、無錯誤、翻譯品質完全準確、音色品質完全符合預期、同步完全準確、相容所有網站或裝置，或任何第三方服務供應商持續可用。
在適用法律允許的最大範圍內，我們不作任何明示、默示、法定或其他形式的保證，包括適銷性、特定用途適用性、不侵權、服務不中斷或無錯誤的保證。
10. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內，YouTube Dubbing 不對間接、附帶、特殊、後果性、懲戒性或懲罰性損害負責，也不對利潤損失、收入損失、資料遺失、業務中斷、第三方平台變化、服務供應商中斷或替代服務成本負責。
在適用法律允許的最大範圍內，我們就與服務相關的任何求償承擔的總責任，不超過導致求償事件發生前三個月內您就相關服務向我們支付的金額。
11. 終止
您可以隨時停止使用服務。
如果您違反本條款、未付款、濫用服務、造成法律風險、濫用退款或拒付，或造成安全或營運風險，我們可以暫停、限制或終止您的存取。
終止不會使您獲得已消耗額度、已完成處理、部分計費週期、贈送額度、獎勵額度或折扣的退款。
12. 條款變更
我們可能不時更新本條款。修訂後的條款自發布日起適用，除非條款中寫明更晚的生效日期。
如果變更重大，我們可以透過網站、擴充功能、帳號介面、電子郵件或其他合理方式通知您。生效日後您繼續使用服務，即表示您接受修訂後的條款。
13. 聯絡方式
問題、退款請求、帳單問題和通知請傳送至：
Email: 605405375@qq.com