YouTube Dubbing YouTube Dubbing
首页
频道优化申请 (opens new window)
  • PC用户
  • 安卓用户
  • 注册登录
  • 多语种支持
  • 语音风格切换
  • 字幕等级
  • 双声道设置
  • 后台播放设置
  • 视频下载
  • 开发初衷
  • 效果演示
问题反馈 (opens new window)
功能建议 (opens new window)
技术服务
更新日志
首页
频道优化申请 (opens new window)
  • PC用户
  • 安卓用户
  • 注册登录
  • 多语种支持
  • 语音风格切换
  • 字幕等级
  • 双声道设置
  • 后台播放设置
  • 视频下载
  • 开发初衷
  • 效果演示
问题反馈 (opens new window)
功能建议 (opens new window)
技术服务
更新日志
  • 快速上手

    • PC用户使用指南
    • Android使用指南
    • iPhone/iPad使用指南
  • 功能说明

    • 注册登录
    • 多语种支持
    • 语音风格切换
    • 字幕等级与配音质量
    • 双声道设置
    • 后台播放设置
    • 视频下载(Beta)
  • 技术服务

    • 技术服务
  • 更新日志

    • 更新日志
  • 常见问题

    • 常见问题

更新日志

  • v1.0.0:

    • 缩短点击播放按钮后的等待时长
    • 后台自动优化视频的时长限制从1小时提升到了1个半小时
    • 插件增加会员模块,插件独家优化过的字幕只对会员开放,另外后台会优先为会员优化观看过的视频字幕。
  • v0.9.0:

    • 下载功能,下载完的文件就是配音好的,还有原文和译文的字幕文件
    • 切换tab页是否自动暂停,变成了可控制的,默认不暂停。
    • 大幅度优化红色播放按钮声音与画面对齐问题和翻译质量。
    • 解决之前用户反馈的各种播放问题,例如:
      • 打开转圈半天无反应
      • 播放期间原声会突然出现
      • 多次拖动进度条导致的播放问题
      • 私享视频无法播放问题。
  • v0.8.0:

    • 增加对原视频和翻译音频的音量控制
  • v0.7.1:

    • 注册,登录,找回密码,重发邮件验证。
  • v0.6.4:

    • 下拉框更换可搜索的
  • v0.6.3:

    • 彻底解决无法静音的问题
    • 修复0.5.x导致的遗留问题
  • v0.6.0:

    • 多语言互翻,不再只是翻译中文
    • 不同语言,不同性别,可以选择不同声音库
  • v0.5.1:

    • 全面支持英语以外其他语言
    • 优化人工修改进度条时需要的等待时间,现在只需等待数秒即可。
    • 开始播放时,不在强制移动进度条到开始的位置。
    • 非英语类视频,自动切换女声,后续版本会暴露声音列表,叫大家自己选。
  • v0.4.1:

    • 根据获取到的视频字幕进行分级,并对不同级别给开始播放按钮设置不同的颜色:
      1. 绿色: 最优质量字幕,这种字幕是我们提前优化过的,例如https://www.youtube.com/watch?v=MDuWnzVnfpI&list=PLeKd45zvjcDFUEv_ohr_HdUFe97RItdiB&index=5
      2. 黄色: youtube内置人工上传过的字幕
      3. 红色: youtube自动生成的字幕 获取字幕也会按以上优先级获取,优先获取质量最高的字幕
  • v0.3.4:

    • 优化了中文说话速度过慢,导致跟不上视频播放的问题
  • v0.3.3:

    • 解决字幕拆分合并算法的1个BUG,大大优化了声音与画面对不上的问题
  • v0.3.2:

    • 解决在字幕处理时有可能发生的空指针BUG
  • v0.3.1:

    • 优化声音与画面对不上的问题
    • 优化去youtube广告脚本的实现
    • 优化字幕翻译质量,并提高翻译速度
  • v0.3.0:

    • 更换了更人性化的声音
    • 修改了插件的使用方式,现在在youtube视频的下面会有1个蓝色的开始中文播放的按钮,点击按钮即可开始播放,不在需要点插件图标才能播放。
  • v0.2.3:

    • 增加本地缓存
  • v0.2.2:

    • 优化选取字幕,优先选人工上传的字幕
    • 加了1个略微好点的转圈效果
  • v0.2.1:

    • 修复选取字幕的BUG
  • v0.2.0:

    • 修复更新版本时,点插件管理的更新按钮时,在开页面第一次报错,需要人工刷页面的问题
    • 并去除点击图标的弹出页,不在需要用户输入api key才能使用
  • v0.1.4:

    • 修复当用户首次安装或者更新版本时,需要人工刷新页面的问题
  • v0.1.3:

    • 修复tts播放一半提前结束或者无声音的BUG
    • 优化GPT翻译逻辑,并引入上下文,用户可以自定义上下文,默认以视频标题为上下文
    • 优化去除广告逻辑
  • v0.1.2:

    • 修复ChatGPT翻译跟不上视频播放速度时导致的BUG
  • v0.1.1:

    • 修复获取标签页ID的1个BUG
    • 把依赖的CSS文件下载到本地,避免远程代码依赖
  • v0.1:

    • YouTube视频用ChatGPT进行翻译并用中文进行朗读。
    • 支持用户配置自己的OpenAI的API Key。
上次更新: 2023/11/06, 15:47:10
技术服务
常见问题

← 技术服务 常见问题→

最近更新
更多文章>
Theme by Vdoing | Copyright © 2023-2023 https://youtube-dubbing.com/
  • 跟随系统
  • 浅色模式
  • 深色模式
  • 阅读模式