PC Eklenti Kılavuzu

Eklenti Yükleme Bağlantıları

• Chrome Web Mağazası (uluslararası kullanıcılar için): Yüklemek için tıklayın
• Edge Eklenti Mağazası (Microsoft Edge tarayıcısı için): Yüklemek için tıklayın

Eklenti Ayarları Arayüzü Kılavuzu

Eklentiyi yükledikten ve etkinleştirdikten sonra, resimde gösterildiği gibi ayarlara erişmek için eklenti simgesine tıklayabilirsiniz Eklenti simgesi yüklendikten hemen sonra görünmeyecektir. Uzantılar simgesine tıklayıp araç çubuğuna sabitlemeniz gerekecektir.

Eklenti simgesine tıklayarak, kullanıcılar ayarlar arayüzü üzerinden eklentinin davranışını özelleştirebilir. İşte her ayarın ayrıntılı açıklaması:

1. Kaynak Dil

• Açıklama: Video altyazılarının kaynak dilini ayarlar. Video altyazı dili seçtiğiniz kaynak dille eşleşirse, çeviri için bunu kullanır; eşleşmezse videonun orijinal altyazı dilini kullanır.
• Öneri: En iyi çeviri için video altyazı diline en uygun dili seçin.

2. Hedef Dil

• Açıklama: Çevrilmiş videonun seslendirme dilini ayarlar. Örneğin, Türkçe konusunda rahatsanız, hedef dil olarak Türkçe’yi seçebilirsiniz.
• Öneri: Seslendirmede duymak istediğiniz dili seçin.

3. Cinsiyet

• Açıklama: Seslendirme için ses türünü ayarlar. Farklı cinsiyet seçimleri farklı ses özellikleri sunar.
• Seçenekler: Genellikle “Erkek” ve “Kadın” seçenekleri sunar, tercihinize uygun olanı seçin.

4. Ses Türü

• Açıklama: Ses hizmeti türünü ayarlar. Eklenti şu anda iki ses türünü desteklemektedir: ücretsiz sesler ve Azure TTS (Microsoft Bulut Metin Okuma).
• Seçenekler:
  • Ücretsiz: Ücretsiz ses sentezleme hizmetini kullanır.
  • Azure TTS: Microsoft Azure’un premium ses sentezleme hizmetini kullanır, daha yüksek kalite sunar ancak internet bağlantısı gerektirir.

5. Ses

• Açıklama: Seçtiğiniz hedef dil, cinsiyet ve ses türüne göre, sistem açılır menüde mevcut seslerin bir aralığını görüntüler.
• Öneri: Tercihlerinize en uygun olanı bulmak için farklı sesleri deneyin.

6. Çeviri Hizmeti

• Açıklama: Video çevirisi için AI hizmetini seçin. Şu anda şunlar dahil birden fazla hizmeti desteklemektedir:
  • Google
  • Gemini
  • DeepSeek
  • GPT
  • Claude
• Öneri: İhtiyaçlarınıza göre uygun çeviri hizmetini seçin. Farklı hizmetler farklı çeviri kalitesi sunabilir.

7. Orijinal Ses (Orig.Vol)

• Açıklama: Videonun orijinal sesinin seviyesini ayarlar.
• Öneri: Seslendirme sesiyle iyi bir denge sağlamak için kişisel tercihinize göre ayarlayın.

8. Seslendirme Sesi (Dub.Vol)

• Açıklama: Seslendirme sesinin seviyesini ayarlar.
• Öneri: Seslendirmenin net olduğu ancak diğer video ses efektlerini bastırmadığı bir seviyeye ayarlayın.

9. Altyazılar

• Açıklama: Video altyazılarının görüntülenmesini açar/kapatır.
• Öneri: İçeriği daha iyi anlamak için altyazıları görmeniz gerekiyorsa etkinleştirin.

10. Altyazı Boyutu (SubSize)

• Açıklama: Altyazıların görüntü boyutunu ayarlar.
• Öneri: İzleme tercihlerinize göre rahat bir okuma boyutuna ayarlayın.

11. Arka Plan Müziği (bgm)

• Açıklama: Videonun orijinal arka plan sesinin korunup korunmayacağını belirler.
• Öneri: Seslendirmeyle birlikte orijinal arka plan sesini duymak istiyorsanız etkinleştirin.

12. Metin Okuma

• Açıklama: Kısayollarla birleştiğinde, bu özellik seçili metni veya imleç konumundaki metni sese dönüştürebilir.
• Öneri: Belirli metin içerikleri için hızlı sesli çıktı isteyen kullanıcılar için kullanışlıdır.

13. Kısayolları Değiştir

• Açıklama: Metin okuma ile ilgili işlevler için kısayolları değiştirmek üzere tıklayın.
• İşlev Detayları:
  • İmleç konumundaki metni sese dönüştür: Seçili metni veya imleç konumundaki metni sese dönüştürür.
  • Metin okuma duraklatma/oynatma geçişi: Devam eden metin okuma oynatmasını duraklatır veya devam ettirir.

14. Ayarları Kaydet

• Açıklama: Orijinal ses, seslendirme sesi ve altyazı boyutu dışında, diğer ayarların etkili olması için “Ayarları Kaydet” düğmesine tıklanması gerekir.

Bu, eklentinin yükleme ve ayarlar arayüzü için ayrıntılı dokümantasyondur. Herhangi bir sorunuz varsa veya daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.