Usakinishaji na Matumizi kwenye Android
Kwenye simu ya Android, sakinisha YouTube Dubbing katika Microsoft Edge au Firefox. Vivinjari vyote viwili husakinisha kiendelezi hiki kutoka kwenye maduka yao rasmi ya viendelezi.
Chaguo la 1: Microsoft Edge
1. Sakinisha Microsoft Edge
Tafuta Microsoft Edge kwenye Google Play kisha uisakinishe, au fungua kiungo kilicho hapa chini. Inahitaji Android 10 au toleo jipya zaidi.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.emmx
Ikiwa tayari una Edge, isasishe kwanza hadi toleo jipya zaidi. Matoleo ya zamani hayawezi kutafuta viendelezi.
2. Sakinisha kiendelezi
- Fungua Edge kisha gusa menyu ya ☰ iliyo chini kulia mwa skrini.
- Gusa Extensions. Ikiwa tayari umesakinisha viendelezi vingine, gusa Manage Extensions kwenye paneli inayofunguka.
- Gusa kisanduku cha kutafutia kilicho juu ya ukurasa kisha utafute YouTube Dubbing.
- Tafuta YouTube Dubbing – Translate & Dub kwenye matokeo. Msanidi wake ni youtube-dubbing na aikoni yake ni kitufe cha kucheza cha zambarau. Gusa Get kando yake.
- Kwenye dirisha la uthibitisho, gusa Add. Edge inaweza kukuambia kuwa Microsoft haijathibitisha kiendelezi hiki kwa ajili ya simu. Bado unaweza kukiongeza.
Chaguo la 2: Firefox
1. Sakinisha Firefox
Tafuta Firefox kwenye Google Play kisha uisakinishe, au fungua kiungo kilicho hapa chini. Inahitaji Android 8 au toleo jipya zaidi.
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.firefox
2. Sakinisha kiendelezi
- Fungua ukurasa huu kwenye Firefox: addons.mozilla.org/android/addon/2832722
- Gusa Add to Firefox.
- Kwenye dirisha la uthibitisho, gusa Add.
- Firefox itakapokuambia kuwa kiendelezi kimeongezwa, gusa OK.
Ingia na uanze kuweka sauti ya tafsiri
- Fungua mipangilio ya kiendelezi:
- Microsoft Edge: gusa ☰ iliyo chini kulia, gusa Extensions kisha gusa YouTube Dubbing – Translate & Dub.
- Firefox: kwenye ukurasa wowote wa wavuti, gusa ⋮ iliyo kando ya upau wa anwani, gusa Extensions kisha gusa YouTube-Dubbing.
- Gusa Ingia (Login) juu kulia kisha uingie kwenye ukurasa unaofunguka.
- Fungua video ya YouTube, gusa kitufe cha zambarau cha D kilicho chini kulia mwa skrini, kisha gusa Anza Uchezaji wa Sauti (Start Voiceover Playback).
Badilisha lugha, sauti na kiwango cha sauti
- Fungua mipangilio ya kiendelezi kama ilivyoelezwa hapo juu.
- Tumia orodha kunjuzi iliyo juu kulia kuchagua lugha unayotaka kusikia (Lugha ya Lengo (Target Language)).
- Chini ya Sauti na Manukuu (Voice & Subtitles), chagua sauti. Tumia vitelezi vya Sauti ya Asili (Original) na Sauti ya Tafsiri (Translated) kurekebisha kiwango cha sauti ya asili na cha sauti ya tafsiri.
- Gusa Hifadhi Mipangilio (Save Settings).