Hoppa till innehåll

Kvalitetsnivåer för undertexter

För att förbättra din upplevelse av att använda tillägget för att titta på YouTube-videor har vi gjort speciella optimeringar för ett stort antal videoundertextningar, så vi har delat in nivån på videoundertextning i 3 nivåer:

  1. Grön: Detta är den högsta kvalitetsnivån, som vi har optimerat i förväg åt dig.
  2. Gul: Dessa är undertexter som laddats upp av videobloggaren själv, och kvaliteten är också bra.
  3. Röd: Detta är den lägsta kvaliteten, genererad av YouTube själv.

Kvaliteten på videoundertextning kan bedömas utifrån färgen på knappen vid uppspelning.

Om du för närvarande tittar på en engelskspråkig video, och knappfärgen är röd, och varaktigheten inte överstiger en och en halv timme, kommer tillägget att optimera den åt dig i bakgrunden. Vänta en stund, du kommer att få en e-postpåminnelse. Sedan kan du titta med en grön knapp-nivå.