Welcome to Galaxy

Kliknite na dodatak da biste gledali video zapise na svom jeziku

Pogledajte kako YouTube Dubbing uklanja jezičke barijere jednim klikom

Inteligentna sinhronizacija

Синхронизација остаје усклађена при паузи, промени брзине или премотавању.

AI titlovi

AI прави и кешира титлове; обрађени видео снимци крећу одмах.

Globalni jezici

Покрива главне језике, регионалне акценте и мање језике.

Više glasova

Флексибилно бирајте мушке, женске и регионалне гласове.

Višeplatformnost

Ради на PC-ју, Android-у, iOS-у и главним прегледачима.

Više sajtova

Поред YouTube-а, стално додајемо велике видео платформе.

Prepoznavanje govornika

Препознаје више говорника и сваком додељује глас.

Zadržavanje pozadinskog zvuka

Чува оригинални позадински звук за природнији микс.

Čitanje veb stranica

Изаберите текст веб странице и пустите га као говор.

Универзална синхронизација

Препознаје траке титлова; видео без титлова може се отпремити за препознавање и имејл обавештење.

Сажетак титлова

Сажмите титлове на сваком сајту који подржава синхронизацију.

Уређивач титлова

Уредите и сачувајте своје титлове за превод и синхронизацију.

Keys to Success

Awesome features to level up your business

Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Ključne prednosti

Prevod jednim klikom za lako gledanje stranih video zapisa

YouTube Dubbing je onlajn proširenje pregledača koje se razlikuje od tradicionalnih dodataka za titlove. Umesto jednostavnog prevoda titlova, direktno reprodukuje sinhronizovani audio. Jednim klikom na dugme za reprodukciju možete prevoditi i slušati video zapise na stranim jezicima bez stalnog čitanja titlova — što značajno povećava efikasnost gledanja.

Prevod jednim klikom za lako gledanje stranih video zapisa

Više jezika, platformi i sajtova

Puna kompatibilnost: višejezička i višesajtovska podrška

Višejezički modeli: Podrška za GPT, Claude i druge AI modele, koji pokrivaju gotovo sve glavne jezike — od engleskog, korejskog i francuskog do manjinskih jezika i dijalekata. Višeplatformska upotreba: Kompatibilno sa Chrome, Firefox i Safari (uključujući iOS). Gledajte video zapise na stranim jezicima bilo kada na PC-ju, Androidu, iOS-u i drugim uređajima. Široka pokrivenost sajtova: Trenutno prilagođeno za YouTube, Udemy, Bilibili i gamedev.tv, sa stalnim dodavanjem novih platformi, da ne propustite nikakav odličan sadržaj.

Puna kompatibilnost: višejezička i višesajtovska podrška

Bogat izbor glasova i napredne funkcije

Fleksibilno menjanje glasova sa dodatnim funkcijama

Više biblioteka glasova: Birajte između muških, ženskih glasova i različitih regionalnih naglasaka. Različiti ciljni jezici su povezani sa odgovarajućim bankama glasova. Zadržavanje pozadinskog zvuka (članstvo): Sačuvajte originalni pozadinski zvuk tokom reprodukcije prevedenog audia za dublji doživljaj. Prepoznavanje govornika (članstvo): Automatsko prepoznavanje više govornika sa ručnim dodeljivanjem različitih glasova u dodatku za bogatije zvučne slojeve. Čitanje teksta veb stranica: Ne samo za video zapise — izaberite tekst na veb stranici i pretvorite ga u govor za udobno slušanje.

Fleksibilno menjanje glasova sa dodatnim funkcijama

AI titlovi i vrednost članstva

AI titlovi: više preciznosti, više udobnosti

AI titlovi (zeleno dugme): Rešavanje problema loših ugrađenih titlova na YouTube. Dodatak nudi AI-optimizovane titlove. Ako zahtevate višu kvalitet prevoda i bolju sinhronizaciju, razmotrite nadogradnju na članstvo za poboljšan doživljaj. Prikaz titlova: Izaberite istovremeni prikaz prevedenih titlova za proveru prevoda tokom gledanja. Besplatni i članski režim: Osnovne funkcije su besplatne. Članstvo otključava kvalitetnije prevode titlova, zadržavanje pozadinskog zvuka, prepoznavanje govornika i druge premium funkcije — gledajte tačno onako kako želite.

AI titlovi: više preciznosti, više udobnosti

Универзална синхронизација

Синхронизујте када титлови постоје; препознајте их када их нема

Додатак аутоматски препознаје траке титлова на веб сајту. За видео снимке без титлова може да води преузимање и отпремање за препознавање и да пошаље имејл када су титлови спремни.

Синхронизујте када титлови постоје; препознајте их када их нема

Сажеци за све сајтове

Сваки подржани сајт може да сажме титлове

Сваки сајт који подржава синхронизацију може да генерише сажетке титлова, помажући вам да брзо ухватите кључне тачке док учите, гледате или истражујете, не само на YouTube-у.

Сваки подржани сајт може да сажме титлове

Уређивач титлова

Преводите и синхронизујте из своје верзије

Уредите постојеће титлове и сачувајте личну верзију, затим је користите за превод и синхронизацију како би термини, имена и формулације одговарали вашим потребама.

Преводите и синхронизујте из своје верзије
Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Dashboards for all businesses

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Connect all our contacts

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Testimonials

Hear from our customers

Ewerton Luiz

Ewerton Luiz

Chrome Web Store Reviewer

Muito boa a extensão. Tem um audio mais agradável.

Darwin Rivera

Darwin Rivera

Chrome Web Store Reviewer

Es perfecto, el mejor que he probado hasta la fecha, gracias muchachos por tan genial producto. Les viene mucho éxito.

Ueiler Roberto

Ueiler Roberto

Chrome Web Store Reviewer

Uma das melhores. Amei essa extensão, ajuda muito a quebrar a barreira de idiomas. O vídeo fica sincronizado com a voz. Recomendo!!

사키사키사

사키사키사

Chrome Web Store Reviewer

이렇게 돈쓰고도 안아까운 플러그인은 첨이네 이가격에 성능 미쳤습니다. 굿굿굿

杨辉宏

杨辉宏

Chrome Web Store Reviewer

不错的开发者 感觉这个软件给世界做出了很大的贡献,体验很不错。

Orz Hp

Orz Hp

Chrome Web Store Reviewer

伟大无需多言!!!消灭语言隔阂,建造当代巴别塔,我辈义不容辞!!!

Pricing

Simple pricing for everyone

One price, all features

Lorem, ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Exercitationem tempora tempore non dolore accusamus odio!

  • All current features
  • All future updates
  • Advanced analytics
  • 1 user
  • Private forum access
  • Discord channel access

One low monthly price

$14.99 /mo

FAQ

Answers to all your questions

Šta su optimizovani titlovi?

Podrazumevani titlovi koje pruža YouTube su često nižeg kvaliteta, što može negativno uticati na prevod dodatka. Na primer: 1. Sami titlovi mogu sadržati greške (npr. „docker" može biti prepoznat kao „doer"). 2. Vremenski raspored titlova može biti neuređen. 3. Mogu se pojaviti problemi sa sinhronizacijom zvuka i slike pri korišćenju dodatka. Za rešavanje ovih problema dodatak nudi ekskluzivne optimizovane titlove i klasifikuje različite izvore po boji: 1. Crveno: Automatski generisani titlovi sa YouTube ili Bilibili — obično nižeg kvaliteta, podložni pomenutim problemima. 2. Žuto: Titlovi koje je postavio kreator video zapisa — generalno višeg kvaliteta od automatski generisanih. 3. Zeleno: Titlovi prepoznati i optimizovani AI tehnologijom na osnovu vaše istorije gledanja.

Kako se titlovi optimizuju?

Dodatak automatski optimizuje titlove u pozadini na osnovu vaše istorije gledanja. Kada se optimizacija završi, dobićete obaveštenje putem e-pošte. Kada ponovo gledate video, dodatak će koristiti optimizovane titlove (dugme će se prikazati zelenom bojom).

Postoje li ograničenja za optimizaciju titlova?

1. Maksimalno trajanje od 3 sata po video zapisu 2. Podržava samo YouTube i Bilibili 3. Nije podržano za privatne video zapise, video zapise samo za članove ili plaćeni sadržaj

Koliko je brza optimizacija titlova?

Dodatak može optimizovati titlove za otprilike jednu desetinu dužine originalnog video zapisa. Na primer, 60-minutni video zapis obično zahteva oko 5–6 minuta za optimizaciju.

Koja je razlika između besplatnih i plaćenih korisnika?

1. Besplatni korisnici imaju dnevni limit na broj video zapisa koje mogu gledati, dok plaćeni korisnici nemaju limit. 2. Plaćeni korisnici mogu videti titlove prepoznate i optimizovane AI-jem — oni zadržavaju pozadinski zvuk, podržavaju identifikaciju više govornika i omogućavaju dodeljivanje jedinstvenih glasova svakom govorniku. Besplatni korisnici nemaju pristup ovoj funkciji. 3. Plaćeni korisnici mogu koristiti Gemini model za prevod bez dodatnih naknada za kvotu; besplatni korisnici nemaju ovu opciju. 4. Za korišćenje AI prevoda i Azure TTS potrebno je plaćeno članstvo. Besplatni korisnici imaju pristup samo Google Translate-u i Edge TTS-u.

Postoje li ograničenja za AI prevod?

Trenutno AI prevod nije podržan za titlove označene crvenim dugmetom (automatski generisane od strane platforme), jer su ti titlovi često nižeg kvaliteta, što može dovesti do rasipanja kvote za prevod. Stoga je AI prevod dostupan samo za video zapise sa žutim ili zelenim dugmetom. Ako video zapis prikazuje crveno dugme, možete sačekati da dodatak optimizuje i prepozna titlove u pozadini. Nakon prijema obaveštenja putem e-pošte, ažurirani (optimizovani) titlovi će biti spremni za korišćenje.

Make more money

What are you waiting for?

Get your beautiful and effective website up in running in a snap with Galaxy today.