Обзор функции AI-перевода

Ограничения использования

1. Из-за затрат это не может предоставляться бесплатно. Поэтому для использования OpenAI для перевода вам необходимо пополнить баланс на странице пополнения: https://yd.transduck.com/admin/settings/plans, и эта функция доступна только для участников.
2. Для субтитров YouTube поддерживаются только субтитры с жёлтой кнопкой и субтитры с зелёной кнопкой, оптимизированные плагином, для перевода OpenAI. Причина в том, что встроенные красные субтитры слишком низкого качества, что позволяет избежать напрасной траты токенов.

Где можно увидеть баланс после пополнения?

Нажмите на значок плагина, смотрите изображение ниже.

Кэширование

Чтобы помочь всем сэкономить на просмотре видео, мы кэшируем результаты перевода OpenAI. Если вы пополнили баланс и попали на субтитры видео, которые уже были переведены ранее, повторный перевод не будет выполнен во избежание напрасной траты токенов.

Используемые модели и цены

Стоимость моделей соответствует официальным ценам. Вот объяснение цен:

1. gpt-3.5-turbo: Ввод — $0,5/1 млн токенов, вывод — $1,5/1 млн токенов
2. gpt-4-turbo: Ввод — $10/1 млн токенов, вывод — $30/1 млн токенов
3. claude-3-haiku: Ввод — $0,25/1 млн токенов, вывод — $1,25/1 млн токенов
4. claude-3-opus: Ввод — $30/1 млн токенов, вывод — $150/1 млн токенов
5. claude-3-5-sonnet: Ввод — $6/1 млн токенов, вывод — $30/1 млн токенов
6. gpt4o-mini: Ввод — $0,15/1 млн токенов, вывод — $0,6/1 млн токенов
7. claude-3-5-haiku: Ввод — $1/1 млн токенов, вывод — $5/1 млн токенов

Сколько стоит просмотр одного видео?

Это можно использовать только как ориентир, поскольку количество субтитров и частота речи в каждом видео могут различаться.

gpt-3.5

28-минутное видео стоит $0,027

gpt-4-turbo

5-минутное видео стоит $0,1401

claude-3-haiku

2-минутное видео стоит $0,002

claude-3-opus

2-минутное видео стоит $0,294

claude-3-5-sonnet

Видео длительностью 1,5 минуты стоит $0,052

claude-3-5-haiku

Видео длительностью 1,5 минуты стоит $0,008

Объяснение отказа от поддержки пользовательских API-ключей

1. Ранее я видел комментарии в других плагинах, где пользователи подозревали, что баланс их ключа уменьшился, и подозревали злоупотребление со стороны плагина. Хотя это крайне маловероятно, я не хочу иметь отношения к подобным проблемам.
2. У многих пользователей ключи, которые не были пополнены, имеют только начальный баланс в $5, что часто приводит к ограничению скорости при использовании плагина (самая ранняя версия плагина использовала GPT-перевод в течение некоторого времени и столкнулась с этой проблемой).

Спасибо за ваше понимание и поддержку

Наконец, спасибо за ваше понимание и поддержку. Если вы не хотите тратить деньги, вы можете продолжать бесплатно использовать Google-перевод, предоставляемый плагином. Пожалуйста, не ставьте отрицательную оценку из-за платных функций. Ваша поддержка поможет нам стать лучше. Спасибо!