Termos de servico

Data de vigencia: 26/07/2024

Ao usar o site YouTube Dubbing (“Servico”), voce concorda em estar vinculado aos seguintes termos e condicoes (“Termos de Servico”). Se voce esta celebrando este acordo em nome de uma empresa ou outra entidade juridica, voce declara que tem autoridade para vincular tal entidade, suas afiliadas e todos os usuarios que acessam nossos servicos atraves de sua conta a estes termos e condicoes, caso em que os termos “voce” ou “seu” referem-se a tal entidade, suas afiliadas e usuarios associados a ela. Se voce nao possui tal autoridade, ou se nao concorda com estes termos e condicoes, nao deve aceitar este acordo e nao pode usar os servicos.

YouTube Dubbing reserva-se o direito de atualizar e alterar os Termos de Servico de tempos em tempos sem aviso previo. Quaisquer novos recursos que aumentem ou melhorem o Servico atual, incluindo o lancamento de novas ferramentas e recursos, estarao sujeitos aos Termos de Servico. O uso continuado do Servico apos tais alteracoes constituira seu consentimento com tais alteracoes.

A violacao de qualquer um dos termos abaixo resultara no encerramento de sua Conta. Embora YouTube Dubbing proiba tal conduta e Conteudo no Servico, voce entende e concorda que YouTube Dubbing nao pode ser responsavel pelo Conteudo publicado no Servico e voce pode, no entanto, ser exposto a tais materiais. Voce concorda em usar o Servico por sua propria conta e risco.

1. Sua conta e informacoes

Reservamo-nos o direito de restringir o acesso a alguns ou todos os Servicos a nosso criterio. Podemos optar por tornar certos Servicos acessiveis apenas mediante identificacao e/ou pagamento.

Para criar sua conta de usuario, precisamos que voce nos forneca certas informacoes pessoalmente identificaveis sobre voce, incluindo seu endereco de e-mail e uma senha de sua escolha (informacoes de sua conta). Ao nos fornecer seu endereco de e-mail, voce concorda que podemos usa-lo para contatei-lo para suporte ao cliente, confirmacoes, ofertas de produtos ou servicos e outros assuntos. Voce e responsavel por manter sua senha confidencial.

Ao usar os Servicos, coletamos algumas informacoes sobre voce. Usamos essas informacoes principalmente para personalizar os Servicos para voce e para melhorar os Servicos. Para mais detalhes, consulte nossa Politica de Privacidade.

Podemos permitir que voce envie algum conteudo para inclusao nos Servicos. Nesses casos, voce deve garantir que nao viola os direitos de ninguem e deve nos conceder licenca para usar seu conteudo em nossos Servicos. Para mais detalhes, consulte “Conteudo gerado pelo usuario”.

Voce pode solicitar o encerramento de sua conta entrando em contato com nossa equipe de suporte ao cliente. Apos o encerramento de sua conta de usuario, excluiremos imediata e permanentemente todas as informacoes pessoalmente identificaveis que voce nos forneceu (incluindo informacoes de sua conta), mas podemos manter informacoes demograficas nao pessoalmente identificaveis, os dados que coletamos enquanto voce usava os Servicos e seu conteudo de usuario pelo tempo que acharmos adequado.

2. Licenca para usar os Servicos

Salvo indicacao em contrario, nos ou nossos licenciadores somos proprietarios dos direitos de propriedade intelectual nos Servicos e no Conteudo dos Servicos. Voce pode usar os Servicos e o Conteudo dos Servicos apenas para seu proprio aprendizado pessoal de idiomas, sujeito as restricoes estabelecidas abaixo e em outros lugares nestes Termos.

Voce nao deve reproduzir, redistribuir, vender, alugar, sublicenciar, exibir publicamente, executar publicamente, disponibilizar, modificar, transmitir ou de outra forma explorar o Conteudo dos Servicos fora dos Servicos, seja comercialmente ou nao. Quando disponibilizamos o Conteudo dos Servicos especificamente para uso fora dos Servicos, tal uso esta sujeito a uma licenca adicional.

Voce nao deve usar os Servicos de qualquer forma que cause, ou possa causar, danos ao nosso site ou prejudizo a disponibilidade ou acessibilidade dos Servicos; ou de qualquer forma que seja ilicita, ilegal, fraudulenta ou prejudicial, ou em conexao com qualquer proposito ou atividade ilicita, ilegal, fraudulenta ou prejudicial.

Voce nao deve usar os Servicos para copiar, armazenar, hospedar, transmitir, enviar, usar, publicar ou distribuir qualquer material que consista em (ou esteja vinculado a) qualquer spyware, virus de computador, cavalo de Troia, worm, keylogger, rootkit ou outro software malicioso de computador.

Voce nao deve conduzir quaisquer atividades sistematicas ou automatizadas de coleta de dados (incluindo, sem limitacao, scraping, mineracao de dados, extracao de dados e coleta de dados) nos ou em relacao aos Servicos sem nosso consentimento expresso por escrito.

Voce nao deve usar os Servicos para transmitir ou enviar comunicacoes comerciais nao solicitadas. “YouTube Dubbing” e todas as outras marcas registradas, marcas de servico, graficos e logotipos (coletivamente “marcas”) usados em conexao com os Servicos sao marcas registradas ou marcas de servico de YouTube Dubbing ou de seus respectivos proprietarios, e certas dessas marcas podem estar registradas. Nada nestes Termos concede a voce qualquer direito de reproduzir ou de outra forma usar essas marcas.

3. Conteudo gerado pelo usuario

Nestes Termos, “seu conteudo de usuario” significa material (incluindo, sem limitacao, texto, imagens, material de audio, material de video e material audiovisual) que voce envia aos Servicos, para qualquer finalidade.

ceder a nos, gratuitamente e na maxima extensao permitida por qualquer lei aplicavel, seus direitos autorais sobre seu conteudo de usuario; e

conceder-nos uma licenca mundial, irrevogavel durante o prazo dos direitos licenciados, exclusiva e livre de royalties para exercer, para qualquer finalidade, seus direitos autorais sobre seu conteudo de usuario na medida em que nao possam ser cedidos mas possam ser licenciados; para sublicenciar esses direitos e para mover acao por violacao desses direitos; e

comprometer-se a nunca exercer seus direitos autorais sobre seu conteudo de usuario na medida em que nao possam ser cedidos nem licenciados.

Neste ultimo caso, ao enviar seu conteudo de usuario aos Servicos, voce:

nao esta sujeito a seus direitos autorais ou de qualquer outra pessoa, direitos conexos, direito de criador de banco de dados ou qualquer outro direito substancialmente similar a qualquer um dos anteriores; ou esta sujeito apenas aos seus proprios direitos autorais.

Voce declara e garante que seu conteudo de usuario:

Em consideracao a sua cessao, concessao e/ou compromisso estabelecidos acima, concedemos a voce uma licenca mundial, irrevogavel durante o prazo dos direitos licenciados, nao exclusiva, livre de royalties para usar seu conteudo de usuario para qualquer finalidade. Para maior clareza, esta licenca aplica-se apenas ao material originalmente enviado por voce.

Seu conteudo de usuario nao deve ser ilegal ou ilicito, nao deve infringir os direitos legais de terceiros e nao deve ser capaz de dar origem a acoes legais contra voce, nos ou terceiros (em cada caso sob qualquer lei aplicavel).

Voce nao deve enviar qualquer conteudo de usuario que seja ou tenha sido objeto de quaisquer procedimentos legais ameacados ou reais ou outra reclamacao similar.

4. Pagamento, reembolsos

Quando voce se inscreve em nossos Servicos pagos, voce tera o direito de solicitar um reembolso durante 30 dias corridos a partir da data de sua compra original. Apos o termino deste periodo, voce ainda pode cancelar sua assinatura a qualquer momento; nao havera reembolso, mas voce podera usar os Servicos pagos ate o final do seu periodo de assinatura atual, apos o qual sua assinatura nao sera mais renovada. Entre em contato com nossa equipe de suporte ao cliente para solicitar um reembolso ou cancelar sua assinatura.

Todos os planos pagos devem inserir um cartao de credito valido. Contas gratuitas nao precisam fornecer um numero de cartao de credito.

Uma atualizacao do plano gratuito para qualquer plano pago cobrara imediatamente.

O Servico e cobrado antecipadamente em base mensal ou anual e nao e reembolsavel apos o periodo inicial de 30 dias. Novos usuarios podem cancelar sua conta e solicitar reembolso dentro de 30 dias apos a primeira inscricao por e-mail. Apos este periodo, nao havera reembolsos ou creditos por meses parciais de servico, reembolsos de upgrade/downgrade ou reembolsos por meses nao utilizados com uma conta aberta.

Todas as taxas sao exclusivas de todos os impostos, tributos ou taxas impostas por autoridades fiscais, e voce sera responsavel pelo pagamento de todos esses impostos, tributos ou taxas, excluindo apenas impostos dos Estados Unidos (federais ou estaduais).

O downgrade do seu Servico pode causar a perda de recursos ou capacidade de sua Conta. YouTube Dubbing nao aceita nenhuma responsabilidade por tal perda.

5. Alteracoes nos Termos

Podemos revisar estes Termos de tempos em tempos. Os Termos revisados aplicar-se-ao ao seu uso dos Servicos a partir da data de publicacao dos Termos revisados em nosso site ou em uma data posterior, se especificado nos Termos revisados.

Se revisarmos estes Termos, notificaremos voce sobre isso (por exemplo, via e-mail ou quando voce usar os Servicos novamente). Se voce nao concordar com os Termos revisados, voce pode solicitar o encerramento de sua conta de usuario.

6. Acordo completo; idioma

Estes Termos, juntamente com nossa Politica de Privacidade, constituem o acordo completo entre voce e nos em relacao ao seu uso dos Servicos, e substituem todos os acordos anteriores com relacao ao seu uso dos Servicos. Podemos disponibilizar estes Termos e/ou nossa Politica de Privacidade em outros idiomas. Todas essas traducoes sao fornecidas apenas para sua conveniencia, e em caso de disputas sobre a interpretacao do acordo, o texto em ingles prevalecera.

7. Exclusao de direitos de terceiros

Estes Termos sao para o beneficio de voce e de nos, e nao se destinam a beneficiar terceiros ou ser executaveis por terceiros. O exercicio de nossos e seus direitos em relacao a estes Termos nao esta sujeito ao consentimento de terceiros.

8. Duvidas?

Para relatar quaisquer violacoes destes Termos de Servico ou para fazer perguntas sobre estes Termos de Servico ou o Servico, entre em contato conosco em:

E-mail: 605405375@qq.com