Kvalitetsnivåer for undertekster

For å gi en bedre opplevelse når du ser YouTube-videoer med utvidelsen, har vi optimalisert mange undertekster på forhånd. Derfor deler vi kvaliteten på videoens undertekster inn i tre nivåer:

1. Grønn: Dette er det høyeste kvalitetsnivået. Undertekstene er optimalisert av oss på forhånd.
2. Gul: Dette er undertekster lastet opp av videoskaperen selv, og kvaliteten er vanligvis god.
3. Rød: Dette er det laveste kvalitetsnivået, generert av YouTube selv.

Du kan se kvaliteten på undertekstene ut fra fargen på knappen under avspilling.

Hvis du ser på en engelskspråklig video, knappen er rød og videoen ikke varer mer enn halvannen time, optimaliserer utvidelsen undertekstene for deg i bakgrunnen. Vent litt, så får du et e-postvarsel når prosessen er ferdig. Deretter kan du se videoen med grønt kvalitetsnivå.