Skip to content

സേവന നിബന്ധനകള്‍

സേവന നിബന്ധനകള്‍

പ്രാബല്യ തീയതി: 07/26/2024

YouTube Dubbing വെബ് സൈറ്റ് (“സേവനം”) ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഇനിപ്പറയുന്ന നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും (“സേവന നിബന്ധനകള്‍”) അനുസരിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ സമ്മതിക്കുന്നു. ഒരു കമ്പനിയുടെയോ മറ്റ് നിയമപരമായ സ്ഥാപനത്തിന്‍റെയോ പേരില്‍ ഈ കരാറില്‍ പ്രവേശിക്കുന്നുവെങ്കില്‍, അത്തരം സ്ഥാപനം, അതിന്‍റെ അനുബന്ധ സ്ഥാപനങ്ങള്‍, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വഴി ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങള്‍ ആക്‌സസ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ എന്നിവരെ ഈ നിബന്ധനകളില്‍ ബാധ്യതരാക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് അധികാരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങള്‍ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നു. അത്തരം അധികാരം നിങ്ങള്‍ക്കില്ലെങ്കിലോ ഈ നിബന്ധനകളോട് നിങ്ങള്‍ യോജിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ, ഈ കരാര്‍ സ്വീകരിക്കാതിരിക്കുകയും സേവനങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യണം.

YouTube Dubbing മുന്‍കൂട്ടി അറിയിക്കാതെ സേവന നിബന്ധനകള്‍ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനും മാറ്റാനുമുള്ള അവകാശം നിക്ഷിപ്തമാണ്. പുതിയ ഉപകരണങ്ങളും വിഭവങ്ങളും ഉള്‍പ്പെടെ നിലവിലെ സേവനത്തെ വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ഏത് പുതിയ ഫീച്ചറും സേവന നിബന്ധനകള്‍ക്ക് വിധേയമായിരിക്കും. അത്തരം മാറ്റങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം സേവനത്തിന്‍റെ തുടര്‍ച്ചയായ ഉപയോഗം അത്തരം മാറ്റങ്ങളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സമ്മതമായിരിക്കും.

താഴെ പറയുന്ന ഏതെങ്കിലും നിബന്ധന ലംഘിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് കാരണമാകും. YouTube Dubbing അത്തരം പെരുമാറ്റവും ഉള്ളടക്കവും സേവനത്തില്‍ നിരോധിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, സേവനത്തില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിന് YouTube Dubbing ഉത്തരവാദിയാകാന്‍ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങള്‍ മനസ്സിലാക്കുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സേവനം സ്വന്തം ഉത്തരവാദിത്തത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ സമ്മതിക്കുന്നു.

1. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടും വിവരങ്ങളും

ഞങ്ങളുടെ വിവേചനാധികാരത്തില്‍ ചില അല്ലെങ്കില്‍ എല്ലാ സേവനങ്ങളിലേക്കുമുള്ള ആക്‌സസ് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവകാശം ഞങ്ങള്‍ നിക്ഷിപ്തമാക്കുന്നു. ചില സേവനങ്ങള്‍ ഐഡന്‍റിഫിക്കേഷനും/അല്ലെങ്കില്‍ പേയ്‌മെന്‍റിനും എതിരായി മാത്രം ലഭ്യമാക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തേക്കാം.

നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കാന്‍, നിങ്ങളുടെ ഇമെയില്‍ വിലാസവും നിങ്ങള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്ത പാസ്‌വേഡും (നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് വിവരങ്ങള്‍) ഉള്‍പ്പെടെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാവുന്ന വിവരങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കണം. നിങ്ങളുടെ ഇമെയില്‍ വിലാസം ഞങ്ങള്‍ക്ക് നല്‍കുന്നതിലൂടെ, കസ്റ്റമര്‍ സപ്പോര്‍ട്ട്, കണ്‍ഫര്‍മേഷനുകള്‍, ഉല്‍പ്പന്ന അല്ലെങ്കില്‍ സേവന ഓഫറുകള്‍, മറ്റ് കാര്യങ്ങള്‍ എന്നിവയ്ക്കായി നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാന്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് നിങ്ങള്‍ സമ്മതിക്കുന്നു.

സേവനങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുമ്പോള്‍, നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ ശേഖരിക്കുന്നു. സേവനങ്ങള്‍ വ്യക്തിഗതമാക്കുന്നതിനും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഈ വിവരങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നു. കൂടുതല്‍ വിശദാംശങ്ങള്‍ക്ക്, ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയം കാണുക.

നിങ്ങള്‍ക്ക് അക്കൗണ്ട് അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ ഞങ്ങളുടെ കസ്റ്റമര്‍ സപ്പോര്‍ട്ട് ടീമിനെ ബന്ധപ്പെട്ട് അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കാം.

2. സേവനങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ലൈസന്‍സ്

മറ്റ് വിധത്തില്‍ പ്രസ്താവിച്ചിട്ടില്ലെങ്കില്‍, ഞങ്ങള്‍ക്കോ ഞങ്ങളുടെ ലൈസന്‍സര്‍മാര്‍ക്കോ സേവനങ്ങളിലും സേവന ഉള്ളടക്കത്തിലും ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശമുണ്ട്. ഈ നിബന്ധനകളിലും മറ്റിടങ്ങളിലും നിര്‍ദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ക്ക് വിധേയമായി, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വ്യക്തിഗത ഭാഷാ പഠനത്തിനായി മാത്രമേ സേവനങ്ങളും സേവന ഉള്ളടക്കവും ഉപയോഗിക്കാവൂ.

3. ഉപയോക്തൃ-സൃഷ്ടിച്ച ഉള്ളടക്കം

ഈ നിബന്ധനകളില്‍, “നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ ഉള്ളടക്കം” എന്നത് ഏത് ഉദ്ദേശ്യത്തിനും സേവനങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങള്‍ സമര്‍പ്പിക്കുന്ന മെറ്റീരിയല്‍ (ടെക്സ്റ്റ്, ഇമേജുകള്‍, ഓഡിയോ മെറ്റീരിയല്‍, വീഡിയോ മെറ്റീരിയല്‍, ഓഡിയോ-വിഷ്വല്‍ മെറ്റീരിയല്‍ ഉള്‍പ്പെടെ) ആണ്.

4. പേയ്‌മെന്‍റ്, റീഫണ്ടുകള്‍

ഞങ്ങളുടെ പണമടച്ചുള്ള സേവനങ്ങള്‍ സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യുമ്പോള്‍, യഥാര്‍ത്ഥ വാങ്ങല്‍ തീയതി മുതല്‍ 30 കലണ്ടര്‍ ദിവസത്തിനുള്ളില്‍ റീഫണ്ട് അഭ്യര്‍ത്ഥിക്കാനുള്ള അവകാശം നിങ്ങള്‍ക്കുണ്ട്. ഈ കാലയളവ് കഴിഞ്ഞാല്‍, ഏത് സമയത്തും സബ്‌സ്‌ക്രിപ്ഷന്‍ റദ്ദാക്കാം; റീഫണ്ട് ഉണ്ടാവില്ല, പക്ഷേ നിലവിലെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്ഷന്‍ കാലയളവ് അവസാനിക്കുന്നതുവരെ പണമടച്ചുള്ള സേവനങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കാം.

5. നിബന്ധനകളിലെ മാറ്റങ്ങള്‍

ഈ നിബന്ധനകള്‍ ഞങ്ങള്‍ ഇടയ്ക്കിടെ പുനഃപരിശോധിച്ചേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റില്‍ പുനഃപരിശോധിച്ച നിബന്ധനകള്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തീയതി മുതല്‍ നിങ്ങളുടെ സേവന ഉപയോഗത്തിന് പുനഃപരിശോധിച്ച നിബന്ധനകള്‍ ബാധകമായിരിക്കും.

6. മുഴുവന്‍ കരാര്‍; ഭാഷ

ഈ നിബന്ധനകള്‍ ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതാ നയത്തോടൊപ്പം, നിങ്ങളുടെ സേവന ഉപയോഗത്തെ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങളും ഞങ്ങളും തമ്മിലുള്ള മുഴുവന്‍ കരാറാണ്.

7. മൂന്നാം കക്ഷി അവകാശങ്ങളുടെ ഒഴിവാക്കല്‍

ഈ നിബന്ധനകള്‍ നിങ്ങളുടെയും ഞങ്ങളുടെയും പ്രയോജനത്തിനാണ്, ഏതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ പ്രയോജനത്തിനോ നിര്‍വ്വഹണത്തിനോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല.

8. ചോദ്യങ്ങള്‍?

ഈ സേവന നിബന്ധനകളുടെ ലംഘനങ്ങള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യാനോ ഈ സേവന നിബന്ധനകളെയോ സേവനത്തെയോ കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിക്കാനോ ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക:

ഇമെയില്‍: 605405375@qq.com