PC പ്ലഗിന് ഗൈഡ്
പ്ലഗിന് ഇന്സ്റ്റാളേഷന് ലിങ്കുകള്
- Chrome Web Store (അന്താരാഷ്ട്ര ഉപയോക്താക്കള്ക്ക്): ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
- Edge Add-ons Store (Microsoft Edge ബ്രൗസറിന്): ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
പ്ലഗിന് സെറ്റിംഗ്സ് ഇന്റര്ഫേസ് ഗൈഡ്
പ്ലഗിന് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്ത് എനേബിള് ചെയ്ത ശേഷം, സെറ്റിംഗ്സ് ആക്സസ് ചെയ്യാന് പ്ലഗിന് ഐക്കണില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം, ചിത്രത്തില് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് പോലെ 
ഇന്സ്റ്റാളേഷനു ശേഷം പ്ലഗിന് ഐക്കണ് ഉടന് ദൃശ്യമാവില്ല. നിങ്ങള് എക്സ്റ്റെന്ഷന്സ് ഐക്കണില് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് ടൂള്ബാറില് പിന് ചെയ്യണം.
പ്ലഗിന് ഐക്കണില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, സെറ്റിംഗ്സ് ഇന്റര്ഫേസിലൂടെ ഉപയോക്താക്കള്ക്ക് പ്ലഗിന്റെ പെരുമാറ്റം ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കാം. ഓരോ സെറ്റിംഗിന്റെയും വിശദമായ വിശദീകരണം ഇതാ:
1. സോഴ്സ് ഭാഷ
- വിവരണം: വീഡിയോ സബ്ടൈറ്റില് സോഴ്സ് ഭാഷ സജ്ജമാക്കുന്നു. വീഡിയോ സബ്ടൈറ്റില് ഭാഷ നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുത്ത സോഴ്സ് ഭാഷയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെങ്കില്, അത് പരിഭാഷയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കും; ഇല്ലെങ്കില്, വീഡിയോയുടെ യഥാര്ത്ഥ സബ്ടൈറ്റില് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കും.
- ശുപാര്ശ: ഒപ്റ്റിമല് പരിഭാഷയ്ക്ക് വീഡിയോ സബ്ടൈറ്റില് ഭാഷയ്ക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
2. ടാര്ഗറ്റ് ഭാഷ
- വിവരണം: പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയ വീഡിയോയുടെ ഡബ്ബിംഗ് ഭാഷ സജ്ജമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങള്ക്ക് ചൈനീസ് സുഖപ്രദമാണെങ്കില്, ചൈനീസ് ടാര്ഗറ്റ് ഭാഷയായി സജ്ജമാക്കാം.
- ശുപാര്ശ: ഡബ്ബിംഗില് കേള്ക്കാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
3. ലിംഗം
- വിവരണം: ഡബ്ബിംഗിനുള്ള ശബ്ദ തരം സജ്ജമാക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത ലിംഗ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകള് വ്യത്യസ്ത ശബ്ദ സവിശേഷതകള് നല്കുന്നു.
- ഓപ്ഷനുകള്: സാധാരണയായി “പുരുഷന്”, “സ്ത്രീ” ഓപ്ഷനുകള് ലഭ്യമാണ്, നിങ്ങളുടെ മുന്ഗണന അനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
4. ശബ്ദ തരം
- വിവരണം: ശബ്ദ സേവന തരം സജ്ജമാക്കുന്നു. പ്ലഗിന് നിലവില് രണ്ട് ശബ്ദ തരങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു: സൗജന്യ ശബ്ദങ്ങളും Azure TTS (Microsoft Cloud ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച്).
- ഓപ്ഷനുകള്:
- സൗജന്യം: സൗജന്യ ശബ്ദ സിന്തസിസ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- Azure TTS: Microsoft Azure-ന്റെ പ്രീമിയം ശബ്ദ സിന്തസിസ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉയര്ന്ന ഗുണനിലവാരം നല്കുന്നു, പക്ഷേ ഇന്റര്നെറ്റ് കണക്ഷന് ആവശ്യമാണ്.
5. ശബ്ദം
- വിവരണം: നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുത്ത ടാര്ഗറ്റ് ഭാഷ, ലിംഗം, ശബ്ദ തരം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തില്, ഡ്രോപ്ഡൗണ് മെനുവില് ലഭ്യമായ ശബ്ദങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി സിസ്റ്റം പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു.
- ശുപാര്ശ: നിങ്ങളുടെ മുന്ഗണനകള്ക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായത് കണ്ടെത്താന് വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങള് പരീക്ഷിക്കുക.
6. പരിഭാഷ സേവനം
- വിവരണം: വീഡിയോ പരിഭാഷയ്ക്കുള്ള AI സേവനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിലവില് ഒന്നിലധികം സേവനങ്ങള് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു:
- Gemini
- DeepSeek
- GPT
- Claude
- ശുപാര്ശ: നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തില് ഉചിതമായ പരിഭാഷ സേവനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. വ്യത്യസ്ത സേവനങ്ങള് വ്യത്യസ്ത പരിഭാഷ ഗുണനിലവാരം നല്കാം.
7. ഒറിജിനല് വോളിയം (Orig.Vol)
- വിവരണം: വീഡിയോയുടെ ഒറിജിനല് ഓഡിയോ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ശുപാര്ശ: ഡബ്ബിംഗ് വോളിയവുമായി നല്ല ബാലന്സ് നിലനിര്ത്താന് വ്യക്തിഗത മുന്ഗണന അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക.
8. ഡബ്ബിംഗ് വോളിയം (Dub.Vol)
- വിവരണം: ഡബ്ബ് ചെയ്ത ഓഡിയോയുടെ വോളിയം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ശുപാര്ശ: ഡബ്ബിംഗ് വ്യക്തമായിരിക്കുകയും മറ്റ് വീഡിയോ ശബ്ദ ഇഫക്ടുകളെ മറികടക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ലെവലിലേക്ക് സജ്ജമാക്കുക.
9. സബ്ടൈറ്റിലുകള്
- വിവരണം: വീഡിയോ സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെ ഡിസ്പ്ലേ ഓണ്/ഓഫ് ടോഗിള് ചെയ്യുക.
- ശുപാര്ശ: ഉള്ളടക്കം നന്നായി മനസ്സിലാക്കാന് സബ്ടൈറ്റിലുകള് കാണേണ്ടതുണ്ടെങ്കില് എനേബിള് ചെയ്യുക.
10. സബ്ടൈറ്റില് വലിപ്പം (SubSize)
- വിവരണം: സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലിപ്പം ക്രമീകരിക്കുന്നു.
- ശുപാര്ശ: നിങ്ങളുടെ കാഴ്ച മുന്ഗണനകള് അനുസരിച്ച് സുഖപ്രദമായ വായന വലിപ്പത്തിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുക.
11. പശ്ചാത്തല സംഗീതം (bgm)
- വിവരണം: വീഡിയോയുടെ ഒറിജിനല് പശ്ചാത്തല ഓഡിയോ നിലനിര്ത്തണോ എന്ന് നിര്ണ്ണയിക്കുന്നു.
- ശുപാര്ശ: ഡബ്ബിംഗിനൊപ്പം ഒറിജിനല് പശ്ചാത്തല ഓഡിയോ കേള്ക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കില് എനേബിള് ചെയ്യുക.
12. ടെക്സ്റ്റ് ടു സ്പീച്ച്
- വിവരണം: ഷോര്ട്ട്കട്ടുകളുമായി സംയോജിച്ച്, ഈ ഫീച്ചറിന് തിരഞ്ഞെടുത്ത ടെക്സ്റ്റ് അല്ലെങ്കില് കര്സര് സ്ഥാനത്തെ ടെക്സ്റ്റ് ശബ്ദമാക്കി മാറ്റാന് കഴിയും.
- ശുപാര്ശ: നിര്ദ്ദിഷ്ട ടെക്സ്റ്റ് ഉള്ളടക്കത്തിന് വേഗത്തിലുള്ള ശബ്ദ ഔട്ട്പുട്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപയോക്താക്കള്ക്ക് ഉപയോഗപ്രദം.
13. ഷോര്ട്ട്കട്ടുകള് മാറ്റുക
- വിവരണം: ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഫംഗ്ഷനുകള്ക്കുള്ള ഷോര്ട്ട്കട്ടുകള് മാറ്റാന് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
- ഫംഗ്ഷന് വിശദാംശങ്ങള്:
- കര്സര് സ്ഥാനത്തെ ടെക്സ്റ്റ് ശബ്ദമാക്കി മാറ്റുക: തിരഞ്ഞെടുത്ത ടെക്സ്റ്റ് അല്ലെങ്കില് കര്സര് സ്ഥാനത്തെ ടെക്സ്റ്റ് ശബ്ദമാക്കി മാറ്റുന്നു.
- ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് താല്ക്കാലിക നിര്ത്തല്/പ്ലേ ടോഗിള് ചെയ്യുക: നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ടെക്സ്റ്റ്-ടു-സ്പീച്ച് പ്ലേബാക്ക് താല്ക്കാലികമായി നിര്ത്തുകയോ പുനരാരംഭിക്കുകയോ ചെയ്യുക.
14. സെറ്റിംഗ്സ് സേവ് ചെയ്യുക
- വിവരണം: ഒറിജിനല് വോളിയം, ഡബ്ബിംഗ് വോളിയം, സബ്ടൈറ്റില് വലിപ്പം എന്നിവ ഒഴികെ, മറ്റ് സെറ്റിംഗ്സ് പ്രാബല്യത്തില് വരുത്താന് “സെറ്റിംഗ്സ് സേവ് ചെയ്യുക” ക്ലിക്ക് ചെയ്യണം.
ഇത് പ്ലഗിന്റെ ഇന്സ്റ്റാളേഷനും സെറ്റിംഗ്സ് ഇന്റര്ഫേസിനുമുള്ള വിശദമായ ഡോക്യുമെന്റേഷനാണ്. നിങ്ങള്ക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിലോ കൂടുതല് സഹായം ആവശ്യമാണെങ്കിലോ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാന് മടിക്കരുത്.