スタートガイド – YouTube Dubbing

ようこそ

どんなことができるの？

YouTube Dubbing はブラウザ拡張機能です。外国語の動画を開いてボタンをクリックするだけで、動画を翻訳し、AI 音声で読み上げます。字幕を追い続ける必要はありません。

どのステップも簡単です。1 つ終えたら「次へ」をクリックしてください。

ピン留め

右側にある 3 枚の実際のブラウザ画面を見ながら、YouTube Dubbing をブラウザのツールバーにピン留めしましょう。

ピン留めすると、ブラウザ右上に拡張機能アイコンが常に表示されます。設定を開くときも、吹き替えを始めるときも、このアイコンを使います。

基本設定

ピン留めした拡張機能アイコンをクリックすると、パネルが開きます。動画を見るときによく使う主要な設定が、ここにまとまっています。

視聴スタイルに合わせて調整し、完了したら画面下部の「設定を保存」をクリックしてください。設定はあとからいつでも変更できます。

ログイン

設定パネルの「ログイン」をクリックするとログインページが開きます。メールアドレスで登録するか、既存のアカウントでログインしてください。

吹き替え開始

YouTube を例にすると、動画を開き、プレーヤー上に表示される拡張機能の「D」ボタンをクリックするだけで、翻訳と吹き替えが始まります。

初回の再生は準備に数秒かかることがありますが、正常な動作です。

要約と字幕編集

設定で「フローティングボール」をオンにすると、動画ページの右側にフローティングの D ボタンが表示されます。クリックするとサイドパネルが開きます。

詳細設定

設定ページを開くと、画像の「基本設定」をはじめ、用途に合わせた各種設定を変更できます。

これで、使い始めるために必要な操作はすべて完了です！

準備完了！

動画を開いて、ワンクリック吹き替えを体験してみましょう。