Welcome to Galaxy

Clicca sul plugin per riprodurre i video nella tua lingua

Trusted by developers at

Doppiaggio intelligente

Il doppiaggio resta sincronizzato con pausa, cambio velocità o scorrimento.

Sottotitoli AI

L’AI genera e salva i sottotitoli; i video elaborati partono subito.

Lingue globali

Copre lingue principali, accenti regionali e lingue minori.

Voci multiple

Scegli liberamente voci maschili, femminili e regionali.

Multi-piattaforma

Funziona su PC, Android, iOS e browser principali.

Più siti web

Oltre a YouTube, aggiungiamo continuamente grandi piattaforme video.

Rilevamento parlante

Rileva più parlanti e assegna una voce a ciascuno.

Mantieni audio di sottofondo

Mantiene l’audio di fondo originale per un mix più naturale.

TTS pagina web

Seleziona testo web e riproducilo come voce.

Doppiaggio universale

Rileva le tracce dei sottotitoli; i video senza sottotitoli possono essere caricati per riconoscimento e notifica email.

Riassunto sottotitoli

Riassumi i sottotitoli su ogni sito compatibile con il doppiaggio.

Editor sottotitoli

Modifica e salva i tuoi sottotitoli per traduzione e doppiaggio.

Keys to Success

Awesome features to level up your business

Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Data driven insights

Understand your data

Data is the key to success in the modern business world. Our app provides an easy to use interface to all of it.

logo

Vantaggi principali

Traduzione con un clic per guardare video stranieri senza sforzo

YouTube Dubbing è un'estensione browser online che si distingue dai tradizionali plugin per sottotitoli. Invece di limitarsi a tradurre i sottotitoli, riproduce direttamente l'audio doppiato. Con un clic sul pulsante di riproduzione, puoi tradurre e ascoltare video in lingua straniera senza leggere costantemente i sottotitoli, aumentando significativamente l'efficienza di visione.

Traduzione con un clic per guardare video stranieri senza sforzo

Più lingue, piattaforme e siti

Compatibilità completa: supporto multi-lingua e multi-sito

Modelli multi-lingua: Supporta GPT, modelli AI della serie Claude, coprendo quasi tutte le lingue principali — dall'inglese, coreano e francese alle lingue minori e ai dialetti. Utilizzo multi-piattaforma: Compatibile con Chrome, Firefox e Safari (incluso iOS). Goditi i video in lingua straniera in qualsiasi momento su PC, Android, iOS e altro. Ampia copertura siti: Attualmente adattato per YouTube, Udemy, Bilibili e gamedev.tv, con l'aggiunta continua di nuove piattaforme per non perderti mai contenuti eccellenti.

Compatibilità completa: supporto multi-lingua e multi-sito

Voci ricche e funzionalità avanzate

Cambio vocale flessibile con funzionalità extra

Librerie vocali multiple: Scegli tra voci maschili, femminili e vari accenti regionali. Lingue di destinazione diverse sono collegate alle corrispondenti banche vocali. Mantieni audio di sottofondo (abbonamento): Preserva il suono di sottofondo originale durante la riproduzione dell'audio tradotto per un'esperienza più immersiva. Riconoscimento parlante (abbonamento): Rileva automaticamente più parlanti e assegna manualmente voci distinte nel plugin per livelli audio più ricchi. Text-to-speech pagina web: Non solo per i video — seleziona qualsiasi testo su una pagina web per convertirlo in voce, offrendoti un'esperienza di lettura a mani libere.

Cambio vocale flessibile con funzionalità extra

Sottotitoli AI e valore dell'abbonamento

Sottotitoli AI: più precisione, più comodità

Sottotitoli AI (pulsante verde): Per risolvere il problema dei sottotitoli integrati di bassa qualità di YouTube, il plugin offre sottotitoli ottimizzati con AI. Se richiedi una qualità di traduzione superiore e un migliore sincronismo audio-video, considera l'upgrade all'abbonamento per un'esperienza di visione migliorata. Visualizzazione sottotitoli: Scegli di mostrare contemporaneamente i sottotitoli tradotti, permettendoti di verificare le traduzioni durante la visione. Modalità gratuita e abbonamento: Le funzionalità di base sono gratuite. L'abbonamento sblocca traduzioni sottotitoli di qualità superiore, preservazione dell'audio di sottofondo, riconoscimento parlante e altre funzioni premium, così puoi guardare esattamente come desideri.

Sottotitoli AI: più precisione, più comodità

Doppiaggio universale

Doppia se ci sono sottotitoli; riconoscili se mancano

Il plugin rileva automaticamente le tracce dei sottotitoli del sito. Per i video senza sottotitoli può guidare download e caricamento per il riconoscimento, poi inviarti un’e-mail quando sono pronti.

Doppia se ci sono sottotitoli; riconoscili se mancano

Riassunti per tutti i siti

Ogni sito supportato può riassumere i sottotitoli

Qualsiasi sito supportato per il doppiaggio può generare riassunti dei sottotitoli, aiutandoti a cogliere rapidamente i punti chiave mentre studi, guardi o fai ricerche, non solo su YouTube.

Ogni sito supportato può riassumere i sottotitoli

Editor sottotitoli

Traduci e doppia dalla tua versione

Modifica i sottotitoli esistenti e salva una versione personale, poi usala per traduzione e doppiaggio così termini, nomi ed espressioni rispondono alle tue esigenze.

Traduci e doppia dalla tua versione

Plugin di doppiaggio AI di cui si fidano gli utenti in tutto il mondo

Il nostro plugin permette a decine di migliaia di utenti di godersi video internazionali con traduzione AI con un clic e riproduzione vocale, rendendo l'apprendimento e l'intrattenimento senza barriere.

Coprendo le principali piattaforme come YouTube, Bilibili, Udemy e GameDev, il nostro plugin supporta più dispositivi e lingue, permettendoti di ascoltare contenuti globali sempre e ovunque.

100000+

Numero utenti

1100000+

Numero sottotitoli AI

138

Lingue supportate

198

Piattaforme supportate

Testimonials

Hear from our customers

Ewerton Luiz

Ewerton Luiz

Chrome Web Store Reviewer

Muito boa a extensão. Tem um audio mais agradável.

Darwin Rivera

Darwin Rivera

Chrome Web Store Reviewer

Es perfecto, el mejor que he probado hasta la fecha, gracias muchachos por tan genial producto. Les viene mucho éxito.

Ueiler Roberto

Ueiler Roberto

Chrome Web Store Reviewer

Uma das melhores. Amei essa extensão, ajuda muito a quebrar a barreira de idiomas. O vídeo fica sincronizado com a voz. Recomendo!!

사키사키사

사키사키사

Chrome Web Store Reviewer

이렇게 돈쓰고도 안아까운 플러그인은 첨이네 이가격에 성능 미쳤습니다. 굿굿굿

杨辉宏

杨辉宏

Chrome Web Store Reviewer

不错的开发者 感觉这个软件给世界做出了很大的贡献,体验很不错。

Orz Hp

Orz Hp

Chrome Web Store Reviewer

伟大无需多言!!!消灭语言隔阂,建造当代巴别塔,我辈义不容辞!!!

Prezzi

Offriamo un piano gratuito (con limiti di visione giornalieri) e piani premium per più funzionalità.

Gratuito

Per esigenze flessibili di traduzione e sincronizzazione

$ 0 /mese
  • Traduzione e doppiaggio video
  • Sottotitoli dai sottotitoli integrati di YouTube
  • Guarda fino a 5 video al giorno

Piano mensile

Per alta precisione ed esigenze di sincronizzazione.

$ 10 /mese
  • Tutte le funzionalità gratuite
  • Visione illimitata
  • Priorità sui sottotitoli ottimizzati
  • Ottimizzazione automatica sottotitoli
  • Preservazione audio di sottofondo
  • Riconoscimento parlante (assegnazione voci)
  • Utilizzo illimitato di Gemini

Piano annuale

Most popular

Per alta precisione ed esigenze di sincronizzazione.

$ 100 /anno
  • Tutte le funzionalità gratuite
  • Visione illimitata
  • Priorità sui sottotitoli ottimizzati
  • Ottimizzazione automatica sottotitoli
  • Preservazione audio di sottofondo
  • Riconoscimento parlante (assegnazione voci)
  • Utilizzo illimitato di Gemini

Credito account 10 USD

Ricarica 10 USD di credito

$ 10
  • Utilizzato per la traduzione GPT e Claude3
  • Usa Azure TTS per la riproduzione vocale

Credito account 50 USD

Ricarica 50 USD di credito

$ 50
  • Utilizzato per la traduzione GPT e Claude3
  • Usa Azure TTS per la riproduzione vocale

Credito account 100 USD

Ricarica 100 USD di credito

$ 100
  • Utilizzato per la traduzione GPT e Claude3
  • Usa Azure TTS per la riproduzione vocale

FAQ

Answers to all your questions

Cosa sono i sottotitoli ottimizzati?

I sottotitoli predefiniti forniti da YouTube sono spesso di qualità inferiore, il che può influire negativamente sulla traduzione del plugin. Ad esempio: 1. I sottotitoli stessi possono contenere errori (ad es., "docker" potrebbe essere riconosciuto come "doer"). 2. La timeline dei sottotitoli può essere disordinata. 3. Problemi di sincronizzazione audio-video possono verificarsi durante l'uso del plugin. Per risolvere questi problemi, il plugin offre sottotitoli ottimizzati esclusivi e classifica le diverse fonti per colore: 1. Rosso: Sottotitoli generati automaticamente da YouTube o Bilibili — di solito di qualità inferiore, soggetti ai problemi menzionati. 2. Giallo: Sottotitoli caricati dal creatore del video — generalmente di qualità superiore rispetto a quelli generati automaticamente. 3. Verde: Sottotitoli riconosciuti e ottimizzati dalla tecnologia AI basata sulla cronologia di visualizzazione.

Come vengono ottimizzati i sottotitoli?

Il plugin ottimizza automaticamente i sottotitoli in background basandosi sulla cronologia di visualizzazione. Una volta completata l'ottimizzazione, riceverai una notifica via email. Quando guarderai di nuovo il video, il plugin utilizzerà i sottotitoli ottimizzati (il pulsante apparirà verde).

Ci sono limitazioni sull'ottimizzazione dei sottotitoli?

1. Durata massima di 3 ore per video 2. Supporta solo YouTube e Bilibili 3. Non supportato per video privati, riservati ai membri o a pagamento

Quanto è veloce l'ottimizzazione dei sottotitoli?

Il plugin può ottimizzare i sottotitoli in circa un decimo della durata del video originale. Ad esempio, un video di 60 minuti generalmente richiede circa 5-6 minuti per l'ottimizzazione.

Qual è la differenza tra utenti gratuiti e a pagamento?

1. Gli utenti gratuiti hanno un limite giornaliero sul numero di video che possono guardare, mentre gli utenti a pagamento non hanno limiti. 2. Gli utenti a pagamento possono visualizzare sottotitoli riconosciuti e ottimizzati dall'AI — che mantengono l'audio di sottofondo, supportano l'identificazione di più parlanti e consentono l'assegnazione di voci uniche per parlante. Gli utenti gratuiti non hanno accesso a questa funzionalità. 3. Gli utenti a pagamento possono utilizzare il modello Gemini per la traduzione senza costi aggiuntivi di quota; gli utenti gratuiti non hanno questa opzione. 4. È necessario un abbonamento a pagamento per utilizzare la traduzione AI e Azure TTS. Gli utenti gratuiti hanno accesso solo a Google Translate e Edge TTS.

Ci sono limitazioni sulla traduzione AI?

Attualmente, la traduzione AI non è supportata per i sottotitoli contrassegnati con il pulsante rosso (generati automaticamente dalla piattaforma) perché quei sottotitoli sono spesso di qualità inferiore, potenzialmente portando a uno spreco di quota di traduzione. Pertanto, la traduzione AI è disponibile solo per video con pulsanti gialli o verdi. Se un video mostra un pulsante rosso, puoi attendere che il plugin ottimizzi e riconosca i sottotitoli in background. Dopo aver ricevuto la notifica via email, i sottotitoli aggiornati (ottimizzati) saranno pronti all'uso.

Make more money

Sign up for our newsletter!

Get your beautiful and effective website up in running in a snap with Galaxy today.