Livelli di qualità dei sottotitoli
Per migliorare l’esperienza di tutti nell’utilizzo del plugin per guardare video di YouTube, abbiamo effettuato ottimizzazioni speciali per un gran numero di sottotitoli video, quindi abbiamo diviso il livello dei sottotitoli video in 3 livelli:
- Verde: Questo è il livello di qualità più alto, che abbiamo ottimizzato in anticipo per tutti.
- Giallo: Questi sono sottotitoli caricati dal creatore del video stesso, e la qualità è buona.
- Rosso: Questa è la qualità più bassa, generata da YouTube stesso.
La qualità dei sottotitoli video può essere giudicata dal colore del pulsante durante la riproduzione.
Se stai attualmente guardando un video in inglese, e il colore del pulsante è rosso, e la durata non supera un’ora e mezza, allora il plugin lo ottimizzerà per te in background. Attendi un momento, riceverai un promemoria via email. Poi potrai guardare con il livello del pulsante verde.