Skip to content
YouTube Dubbing Docs

Háttérhang és beszélőfelismerés

A 2.4.0 verzióban hozzáadtuk a háttérhang-megtartási és beszélőfelismerési funkciókat. Az alábbiakban elmagyarázom, hogyan engedélyezheti és használhatja ezeket.

Először is, amikor rákattint a gombra egy videó lejátszásához, a korábbi felirat-optimalizálási funkcióhoz hasonlóan a háttérhang-szétválasztási és beszélőfelismerési feladatok a háttérben futnak. A befejezés után e-mail értesítést kap (később hozzáadok egy funkciót a kezelőkonzolhoz a feladat előrehaladásának megtekintéséhez).

Fontos megjegyezni, hogy a háttérhang-megtartási és beszélőfelismerési feladatértesítő e-mailek különállóak a felirat-optimalizálási feladat értesítő e-mailtől. Ezért meg kell várnia, amíg mindkét e-mailt megkapja, hogy biztosítsa a legjobb hatást.

Háttérhang megtartása

A háttérhang-megtartási funkcióval kapcsolatban fontos megjegyezni, hogy engedélyezze a háttérhang opciót a hangválasztó felületen, és húzza a videó eredeti hangját teljesen balra, teljesen elnémítva a videót.

Beszélőfelismerés

Hozzáadtunk egy új fület az IKON-ra kattintáskor megjelenő felugró ablakban, ahogy az alább látható: img.png A beállításokon keresztül különböző hangokat állíthat be a videó különböző beszélőihez, ezzel javítva a nézési élményt. A beszélők sorrendje megfelel a különböző hangok videóban való megjelenési sorrendjének.