Welcome to Galaxy

Kliknite na dodatak za reprodukciju videa na vašem jeziku

Pogledajte kako YouTube Dubbing uklanja jezične barijere jednim klikom

Inteligentna sinkronizacija

Sinkronizacija ostaje usklađena pri pauzi, promjeni brzine ili premotavanju.

AI titlovi

AI stvara i sprema titlove; obrađeni videozapisi kreću odmah.

Globalni jezici

Pokriva glavne jezike, regionalne naglaske i manje jezike.

Više glasova

Fleksibilno birajte muške, ženske i regionalne glasove.

Više platformi

Radi na PC-u, Androidu, iOS-u i glavnim preglednicima.

Više web stranica

Osim YouTubea, stalno dodajemo velike video platforme.

Prepoznavanje govornika

Prepoznaje više govornika i svakome dodjeljuje glas.

Zadrži pozadinsku glazbu

Zadržava izvorni pozadinski zvuk za prirodniji miks.

Čitanje web stranica

Odaberite tekst na web-stranici i reproducirajte ga kao govor.

Univerzalna sinkronizacija

Prepoznaje staze titlova; video bez titlova može se učitati za prepoznavanje i obavijest e-poštom.

Sažetak titlova

Sažmite titlove na svakoj web-stranici koja podržava sinkronizaciju.

Uređivač titlova

Uredite i spremite svoje titlove za prijevod i sinkronizaciju.

Keys to Success

Awesome features to level up your business

Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Ključne prednosti

Prijevod jednim klikom za jednostavno gledanje stranih videa

YouTube Dubbing je online proširenje preglednika koje se razlikuje od tradicionalnih dodataka za titlove. Umjesto samo prevođenja titlova, izravno reproducira sinkronizirani zvuk. Jednim klikom na gumb za reprodukciju možete prevesti i slušati videozapise na stranim jezicima bez stalnog čitanja titlova — značajno povećavajući učinkovitost gledanja.

Prijevod jednim klikom za jednostavno gledanje stranih videa

Više jezika, platformi i web stranica

Potpuna kompatibilnost: podrška za više jezika i web stranica

Višejezični modeli: Podržava GPT, Claude seriju AI modela, pokrivajući gotovo sve mainstream jezike — od engleskog, korejskog i francuskog do manjih jezika i dijalekata. Višeplatformska upotreba: Kompatibilan s Chrome, Firefox i Safari (uključujući iOS). Uživajte u videozapisima na stranim jezicima bilo kada na PC-u, Androidu, iOS-u i više. Široka pokrivenost web stranica: Trenutno prilagođen za YouTube, Udemy, Bilibili i gamedev.tv, s neprekidnim dodavanjem novih platformi kako nikada ne biste propustili izvrstan sadržaj.

Potpuna kompatibilnost: podrška za više jezika i web stranica

Bogati glasovi i napredne značajke

Fleksibilno prebacivanje glasova s dodatnom funkcionalnosti

Više glasovnih biblioteka: Birajte između muških, ženskih i raznih regionalnih naglasaka. Različiti ciljni jezici povezani su s odgovarajućim glasovnim bankama. Zadrži pozadinsku glazbu (članstvo): Sačuvajte izvorni pozadinski zvuk dok se reproducira prevedeni zvuk za impresivniji doživljaj. Prepoznavanje govornika (članstvo): Automatski otkrijte više govornika i ručno dodijelite različite glasove u dodatku za bogatije zvučne slojeve. Čitanje teksta web stranice: Ne samo za videozapise — odaberite bilo koji tekst na web stranici da ga pretvorite u govor, pružajući vam doživljaj čitanja bez ruku.

Fleksibilno prebacivanje glasova s dodatnom funkcionalnosti

AI titlovi i vrijednost članstva

AI titlovi: više preciznosti, više praktičnosti

AI titlovi (zeleni gumb): Rješavanje problema loših ugrađenih titlova na YouTubeu, dodatak nudi AI-optimizirane titlove. Ako zahtijevate višu kvalitetu prijevoda i bolju audio-video usklađenost, razmislite o nadogradnji na članstvo za poboljšani doživljaj gledanja. Prikaz titlova: Odaberite istovremeni prikaz prevedenih titlova, omogućujući provjeru prijevoda tijekom gledanja. Besplatni i članski način: Osnovne značajke su besplatne. Članstvo otključava kvalitetniji prijevod titlova, očuvanje pozadinske glazbe, prepoznavanje govornika i druge premium funkcije — tako da možete gledati točno onako kako želite.

AI titlovi: više preciznosti, više praktičnosti

Univerzalna sinkronizacija

Sinkronizirajte kad titlovi postoje; prepoznajte ih kad ne postoje

Dodatak automatski prepoznaje staze titlova na web-stranici. Za videozapise bez titlova može voditi preuzimanje i učitavanje radi prepoznavanja te poslati e-poštu kada titlovi budu spremni.

Sinkronizirajte kad titlovi postoje; prepoznajte ih kad ne postoje

Sažeci za sve stranice

Svaka podržana stranica može sažeti titlove

Svaka stranica koja podržava sinkronizaciju može generirati sažetke titlova, kako biste brzo uhvatili ključne točke pri učenju, gledanju ili istraživanju, ne samo na YouTubeu.

Svaka podržana stranica može sažeti titlove

Uređivač titlova

Prevodite i sinkronizirajte iz svoje verzije

Uredite postojeće titlove i spremite osobnu verziju, zatim je koristite za prijevod i sinkronizaciju kako bi termini, imena i izrazi odgovarali vašim potrebama.

Prevodite i sinkronizirajte iz svoje verzije
Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Dashboards for all businesses

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Connect all our contacts

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Testimonials

Hear from our customers

Ewerton Luiz

Ewerton Luiz

Chrome Web Store Reviewer

Muito boa a extensão. Tem um audio mais agradável.

Darwin Rivera

Darwin Rivera

Chrome Web Store Reviewer

Es perfecto, el mejor que he probado hasta la fecha, gracias muchachos por tan genial producto. Les viene mucho éxito.

Ueiler Roberto

Ueiler Roberto

Chrome Web Store Reviewer

Uma das melhores. Amei essa extensão, ajuda muito a quebrar a barreira de idiomas. O vídeo fica sincronizado com a voz. Recomendo!!

사키사키사

사키사키사

Chrome Web Store Reviewer

이렇게 돈쓰고도 안아까운 플러그인은 첨이네 이가격에 성능 미쳤습니다. 굿굿굿

杨辉宏

杨辉宏

Chrome Web Store Reviewer

不错的开发者 感觉这个软件给世界做出了很大的贡献,体验很不错。

Orz Hp

Orz Hp

Chrome Web Store Reviewer

伟大无需多言!!!消灭语言隔阂,建造当代巴别塔,我辈义不容辞!!!

Pricing

Simple pricing for everyone

One price, all features

Lorem, ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Exercitationem tempora tempore non dolore accusamus odio!

  • All current features
  • All future updates
  • Advanced analytics
  • 1 user
  • Private forum access
  • Discord channel access

One low monthly price

$14.99 /mo

FAQ

Answers to all your questions

Što su optimizirani titlovi?

Zadani titlovi koje pruža YouTube često su niže kvalitete, što može negativno utjecati na prijevod dodatka. Na primjer: 1. Sami titlovi mogu sadržavati pogreške (npr. "docker" može biti prepoznat kao "doer"). 2. Vremenski raspored titlova može biti neuredan. 3. Problemi sa sinkronizacijom zvuka i slike mogu se pojaviti pri korištenju dodatka. Za rješavanje ovih problema, dodatak nudi ekskluzivne optimizirane titlove i klasificira različite izvore po boji: 1. Crveno: Automatski generirani titlovi s YouTubea ili Bilibilia — obično niže kvalitete, podložni navedenim problemima. 2. Žuto: Titlovi koje je prenio autor videa — općenito više kvalitete od automatski generiranih. 3. Zeleno: Titlovi prepoznati i optimizirani AI tehnologijom na temelju vaše povijesti gledanja.

Kako se titlovi optimiziraju?

Dodatak automatski optimizira titlove u pozadini na temelju vaše povijesti gledanja. Kada se optimizacija završi, primit ćete obavijest putem e-pošte. Kada ponovo pogledate video, dodatak će koristiti optimizirane titlove (gumb će biti zelen).

Postoje li ograničenja za optimizaciju titlova?

1. Maksimalno trajanje od 3 sata po videu 2. Podržava samo YouTube i Bilibili 3. Nije podržano za privatne videozapise, videozapise samo za članove ili videozapise iza paywalla

Koliko je brza optimizacija titlova?

Dodatak može optimizirati titlove u približno jednoj desetini trajanja izvornog videa. Na primjer, za video od 60 minuta optimizacija obično traje oko 5-6 minuta.

Koja je razlika između besplatnih i plaćenih korisnika?

1. Besplatni korisnici imaju dnevno ograničenje broja videa koje mogu gledati, dok plaćeni korisnici nemaju ograničenja. 2. Plaćeni korisnici mogu vidjeti titlove prepoznate i optimizirane AI-jem — oni zadržavaju pozadinski zvuk, podržavaju prepoznavanje više govornika i omogućuju dodjelu jedinstvenih glasova po govorniku. Besplatni korisnici nemaju pristup ovoj značajki. 3. Plaćeni korisnici mogu koristiti Gemini model za prijevod bez dodatnih troškova kvote; besplatni korisnici nemaju ovu opciju. 4. Plaćeno članstvo je potrebno za korištenje AI prijevoda i Azure TTS-a. Besplatni korisnici imaju pristup samo Google prevoditelju i Edge TTS-u.

Postoje li ograničenja za AI prijevod?

Trenutno AI prijevod nije podržan za titlove označene crvenim gumbom (automatski generirane od platforme) jer su ti titlovi često niže kvalitete, što može dovesti do rasipanja kvote za prijevod. Stoga je AI prijevod dostupan samo za videozapise sa žutim ili zelenim gumbom. Ako video prikazuje crveni gumb, možete pričekati dok dodatak ne optimizira i prepozna titlove u pozadini. Nakon primanja obavijesti putem e-pošte, ažurirani (optimizirani) titlovi bit će spremni za korištenje.

Make more money

What are you waiting for?

Get your beautiful and effective website up in running in a snap with Galaxy today.