Skip to content

Android ફોન પર ઇન્સ્ટૉલ કરવું અને ઉપયોગ કરવો

Android ફોન પર Microsoft Edge અથવા Firefox બ્રાઉઝરમાં YouTube Dubbing ઇન્સ્ટૉલ કરો. આ બંને બ્રાઉઝર તેને પોતાના અધિકૃત એક્સ્ટેન્શન સ્ટોરમાંથી ઇન્સ્ટૉલ કરે છે.

વિકલ્પ 1: Microsoft Edge

1. Microsoft Edge ઇન્સ્ટૉલ કરો

Google Play પર Microsoft Edge શોધીને ઇન્સ્ટૉલ કરો અથવા નીચેની લિંક ખોલો. આ માટે Android 10 અથવા તેના પછીનું વર્ઝન જરૂરી છે.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.emmx

જો Edge બ્રાઉઝર પહેલેથી ઇન્સ્ટૉલ હોય, તો પહેલાં તેને નવીનતમ વર્ઝન પર અપડેટ કરો. જૂનાં વર્ઝનમાં એક્સ્ટેન્શન શોધી શકાતાં નથી.

2. એક્સ્ટેન્શન ઇન્સ્ટૉલ કરો

  1. Edge બ્રાઉઝર ખોલો અને સ્ક્રીનની નીચે જમણી બાજુએ આવેલા ☰ મેનૂ પર ટૅપ કરો.
  2. એક્સ્ટેન્શન્સ વિકલ્પ પર ટૅપ કરો. જો તમારા ફોનમાં પહેલેથી બીજાં એક્સ્ટેન્શન ઇન્સ્ટૉલ હોય, તો ખૂલતી પેનલમાં એક્સ્ટેન્શન્સ સંચાલિત કરો વિકલ્પ પર ટૅપ કરો.
  3. પેજની ઉપર આવેલા શોધ બૉક્સ પર ટૅપ કરો અને YouTube Dubbing શોધો.
  4. પરિણામોમાં YouTube Dubbing – Translate & Dub એક્સ્ટેન્શન શોધો. તેના ડેવલપરનું નામ youtube-dubbing છે અને તેનું આઇકન જાંબલી રંગનું પ્લે બટન છે. તેની બાજુમાં આવેલા Get બટન પર ટૅપ કરો.
  5. પુષ્ટિ માટેની વિન્ડોમાં ઉમેરો બટન પર ટૅપ કરો. Edge બ્રાઉઝર તમને જણાવી શકે છે કે Microsoft એ આ એક્સ્ટેન્શનને મોબાઇલ માટે ચકાસ્યું નથી. તેમ છતાં તમે તેને ઉમેરી શકો છો.

વિકલ્પ 2: Firefox

1. Firefox ઇન્સ્ટૉલ કરો

Google Play પર Firefox શોધીને ઇન્સ્ટૉલ કરો અથવા નીચેની લિંક ખોલો. આ માટે Android 8 અથવા તેના પછીનું વર્ઝન જરૂરી છે.

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mozilla.firefox

2. એક્સ્ટેન્શન ઇન્સ્ટૉલ કરો

  1. Firefox બ્રાઉઝરમાં આ પેજ ખોલો: addons.mozilla.org/android/addon/2832722
  2. Add to Firefox બટન પર ટૅપ કરો.
  3. પુષ્ટિ માટેની વિન્ડોમાં ઉમેરો બટન પર ટૅપ કરો.
  4. Firefox બ્રાઉઝર જણાવે કે એક્સ્ટેન્શન ઉમેરાઈ ગયું છે, ત્યારે OK બટન પર ટૅપ કરો.

લૉગિન કરો અને ડબિંગ શરૂ કરો

  1. એક્સ્ટેન્શનનાં સેટિંગ્સ ખોલો:
    • Microsoft Edge: નીચે જમણી બાજુએ આવેલા ☰ મેનૂ પર ટૅપ કરો, એક્સ્ટેન્શન્સ વિકલ્પ પર ટૅપ કરો અને પછી YouTube Dubbing – Translate & Dub એક્સ્ટેન્શન પર ટૅપ કરો.
    • Firefox: કોઈપણ વેબ પેજ પર ઍડ્રેસ બારની બાજુમાં આવેલા ⋮ મેનૂ પર ટૅપ કરો, Extensions વિકલ્પ પર ટૅપ કરો અને પછી YouTube-Dubbing એક્સ્ટેન્શન પર ટૅપ કરો.
  2. ઉપર જમણી બાજુએ આવેલા લૉગિન (Login) બટન પર ટૅપ કરો અને ખૂલતા પેજ પર લૉગિન કરો.
  3. YouTube વીડિયો ખોલો, સ્ક્રીનની નીચે જમણી બાજુએ આવેલા જાંબલી D બટન પર ટૅપ કરો અને પછી વોઇસઓવર પ્લેબેક શરૂ કરો (Start Voiceover Playback) બટન પર ટૅપ કરો.

ભાષા, અવાજ અને વૉલ્યૂમ બદલો

  1. ઉપર જણાવ્યા મુજબ એક્સ્ટેન્શનનાં સેટિંગ્સ ખોલો.
  2. ઉપર જમણી બાજુએ આવેલા લક્ષ્ય ભાષા (Target Language) ડ્રોપડાઉનમાંથી તમે સાંભળવા માગતા હો તે ભાષા પસંદ કરો.
  3. અવાજ અને સબટાઇટલ (Voice & Subtitles) વિભાગમાં અવાજ પસંદ કરો. મૂળ (Original) અને અનુવાદિત (Translated) સ્લાઇડર વડે મૂળ ઑડિયો અને ડબિંગનું વૉલ્યૂમ ગોઠવો.
  4. સેટિંગ્સ સાચવો (Save Settings) બટન પર ટૅપ કરો.