All Pricing and FAQ Sections

YouTuben oletustekstitykset ovat usein heikkolaatuisia, mikä voi vaikuttaa negatiivisesti laajennuksen käännökseen. Esimerkiksi: 1. Tekstitykset voivat sisältää virheitä (esim. "docker" saatetaan tunnistaa "doer"-sanaksi). 2. Tekstitysten aikajana voi olla sekaisin. 3. Ääni-kuva-synkronointiongelmia voi esiintyä laajennusta käytettäessä. Näiden ongelmien ratkaisemiseksi laajennus tarjoaa eksklusiivisia optimoituja tekstityksiä ja luokittelee eri lähteet väreittäin: 1. Punainen: YouTuben tai Bilibililin automaattisesti luomat tekstitykset — yleensä heikompi laatu ja alttiina mainituille ongelmille. 2. Keltainen: Videon tekijän lataamat tekstitykset — yleensä laadukkaampia kuin automaattisesti luodut. 3. Vihreä: Tekoälyteknologialla katseluhistoriasi perusteella tunnistetut ja optimoidut tekstitykset.

Laajennus optimoi tekstitykset automaattisesti taustalla katseluhistoriasi perusteella. Kun optimointi on valmis, saat sähköposti-ilmoituksen. Kun katsot videon uudelleen, laajennus käyttää optimoituja tekstityksiä (painike näkyy vihreänä).

1. Videon enimmäiskesto on 3 tuntia 2. Tukee vain YouTubea ja Bilibililiä 3. Ei tueta yksityisille, jäsenille tarkoitetuille tai maksumuurin takana oleville videoille

Laajennus voi optimoida tekstitykset noin kymmenesosassa alkuperäisen videon kestosta. Esimerkiksi 60 minuutin videon optimointi kestää yleensä noin 5–6 minuuttia.

1. Ilmaiskäyttäjillä on päivittäinen katselurajoitus, kun taas maksukäyttäjillä ei ole rajoitusta. 2. Maksukäyttäjät voivat katsoa tekoälyn tunnistamia ja optimoimia tekstityksiä — näissä säilyy taustamusiikki, tunnistetaan useita puhujia ja jokaiselle puhujalle voidaan määrittää oma ääni. Ilmaiskäyttäjillä ei ole pääsyä tähän ominaisuuteen. 3. Maksukäyttäjät voivat käyttää Gemini-mallia käännöksiin ilman lisäkiintiömaksuja; ilmaiskäyttäjillä ei ole tätä vaihtoehtoa. 4. Tekoälykäännöksen ja Azure TTS:n käyttö edellyttää maksullista jäsenyyttä. Ilmaiskäyttäjät voivat käyttää vain Google-kääntäjää ja Edge TTS:ää.

Tällä hetkellä tekoälykäännöstä ei tueta punaisella painikkeella merkityille tekstityksille (alustan automaattisesti luomat), koska niiden laatu on usein heikko ja käännöskiintiö saattaisi kulua hukkaan. Siksi tekoälykäännös on käytettävissä vain keltaisella tai vihreällä painikkeella merkityille videoille. Jos videossa näkyy punainen painike, voit odottaa, kunnes laajennus on optimoinut ja tunnistanut tekstitykset taustalla. Sähköposti-ilmoituksen saatuasi päivitetyt (optimoidut) tekstitykset ovat valmiina käytettäväksi.