Welcome to Galaxy

Haz clic en el plugin para reproducir videos en tu idioma

Descubre cómo YouTube Dubbing elimina las barreras del idioma con un solo clic

Doblaje inteligente

El doblaje se sincroniza al pausar, cambiar velocidad o avanzar.

Subtítulos IA

La IA genera y guarda subtítulos; los videos procesados se reproducen al instante.

Idiomas globales

Cubre idiomas principales, acentos regionales y lenguas pequeñas.

Múltiples voces

Elige voces masculinas, femeninas y regionales con flexibilidad.

Multiplataforma

Funciona en PC, Android, iOS y navegadores principales.

Múltiples sitios

Más allá de YouTube, seguimos añadiendo grandes plataformas de video.

Detección de hablante

Detecta varios hablantes y asigna una voz a cada uno.

Mantener audio de fondo

Mantiene el audio de fondo original para una mezcla más natural.

Lectura de páginas web

Selecciona texto web y reprodúcelo como voz.

Doblaje universal

Detecta pistas de subtítulos; los videos sin subtítulos pueden subirse para reconocimiento y aviso por correo.

Resumen de subtítulos

Resume subtítulos en cualquier sitio compatible con doblaje.

Editor de subtítulos

Edita y guarda tus propios subtítulos para traducir y doblar.

Keys to Success

Awesome features to level up your business

Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Ventajas principales

Traducción con un clic para ver videos extranjeros sin esfuerzo

YouTube Dubbing es una extensión de navegador en línea que se distingue de los plugins de subtítulos tradicionales. En lugar de solo traducir subtítulos, reproduce directamente el audio doblado. Con un clic en el botón de reproducción, puedes traducir y escuchar videos en idiomas extranjeros sin leer subtítulos constantemente, mejorando significativamente tu eficiencia de visualización.

Traducción con un clic para ver videos extranjeros sin esfuerzo

Múltiples idiomas, plataformas y sitios

Compatibilidad total: Soporte multiidioma y multisitio

Modelos multilingües: Soporta GPT, modelos de IA de la serie Claude, cubriendo casi todos los idiomas principales — desde inglés, coreano y francés hasta idiomas minoritarios y dialectos. Uso multiplataforma: Compatible con Chrome, Firefox y Safari (incluyendo iOS). Disfruta de videos en otros idiomas en cualquier momento en PC, Android, iOS y más. Amplia cobertura de sitios: Actualmente adaptado para YouTube, Udemy, Bilibili y gamedev.tv, con más plataformas añadiéndose continuamente para que nunca te pierdas contenido excelente.

Compatibilidad total: Soporte multiidioma y multisitio

Voces variadas y funciones avanzadas

Cambio flexible de voces con funcionalidad adicional

Múltiples bibliotecas de voces: Elige entre voces masculinas, femeninas y diversos acentos regionales. Diferentes idiomas de destino se vinculan a bancos de voces correspondientes. Mantener audio de fondo (membresía): Conserva el sonido de fondo original mientras se reproduce el audio traducido para una experiencia más inmersiva. Reconocimiento de hablante (membresía): Detecta automáticamente múltiples hablantes y asigna manualmente voces distintas en el plugin para capas de audio más ricas. Texto a voz de páginas web: No solo para videos — selecciona texto en una página web para convertirlo en habla, dándote una experiencia de lectura manos libres.

Cambio flexible de voces con funcionalidad adicional

Subtítulos IA y valor de membresía

Subtítulos IA: Más precisión, más comodidad

Subtítulos IA (botón verde): Para solucionar los deficientes subtítulos integrados de YouTube, el plugin ofrece subtítulos optimizados con IA. Si necesitas mayor calidad de traducción y mejor sincronización de audio y video, considera actualizar a una membresía para una experiencia de visualización mejorada. Visualización de subtítulos: Elige mostrar subtítulos traducidos simultáneamente, permitiéndote verificar las traducciones mientras ves. Modos gratuito y de membresía: Las funciones principales son gratuitas. La membresía desbloquea traducción de subtítulos de mayor calidad, conservación de audio de fondo, reconocimiento de hablante y otras funciones premium — para que veas exactamente como quieras.

Subtítulos IA: Más precisión, más comodidad

Doblaje universal

Dobla si hay subtítulos; reconócelos si no los hay

El plugin detecta automáticamente las pistas de subtítulos del sitio. Para videos sin subtítulos, puede guiar la descarga y subida para reconocimiento, y avisarte por correo cuando estén listos.

Dobla si hay subtítulos; reconócelos si no los hay

Resúmenes en todos los sitios

Todo sitio compatible puede resumir subtítulos

Cualquier sitio compatible con doblaje puede generar resúmenes de subtítulos, para que captes rápido los puntos clave al aprender, ver o investigar, más allá de YouTube.

Todo sitio compatible puede resumir subtítulos

Editor de subtítulos

Traduce y dobla desde tu propia versión

Edita subtítulos existentes y guárdalos como versión personal; luego úsala para traducción y doblaje, de modo que términos, nombres y expresiones se ajusten a tus necesidades.

Traduce y dobla desde tu propia versión
Real-time insights at your fingertips

Real-time insights at your fingertips

Data syncs across your team instantly. Real-time access, with 99.9% uptime.

Dashboards for all businesses

Dashboards for all businesses

Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Fugit totam delectus rerum, reiciendis.

Connect all our contacts

Connect all our contacts

Sync with your calendar apps and contacts. Google, Outlook, ProtonMail, and more.

Testimonials

Hear from our customers

Ewerton Luiz

Ewerton Luiz

Chrome Web Store Reviewer

Muito boa a extensão. Tem um audio mais agradável.

Darwin Rivera

Darwin Rivera

Chrome Web Store Reviewer

Es perfecto, el mejor que he probado hasta la fecha, gracias muchachos por tan genial producto. Les viene mucho éxito.

Ueiler Roberto

Ueiler Roberto

Chrome Web Store Reviewer

Uma das melhores. Amei essa extensão, ajuda muito a quebrar a barreira de idiomas. O vídeo fica sincronizado com a voz. Recomendo!!

사키사키사

사키사키사

Chrome Web Store Reviewer

이렇게 돈쓰고도 안아까운 플러그인은 첨이네 이가격에 성능 미쳤습니다. 굿굿굿

杨辉宏

杨辉宏

Chrome Web Store Reviewer

不错的开发者 感觉这个软件给世界做出了很大的贡献,体验很不错。

Orz Hp

Orz Hp

Chrome Web Store Reviewer

伟大无需多言!!!消灭语言隔阂,建造当代巴别塔,我辈义不容辞!!!

Pricing

Simple pricing for everyone

One price, all features

Lorem, ipsum dolor sit amet consectetur adipisicing elit. Exercitationem tempora tempore non dolore accusamus odio!

  • All current features
  • All future updates
  • Advanced analytics
  • 1 user
  • Private forum access
  • Discord channel access

One low monthly price

$14.99 /mo

FAQ

Answers to all your questions

Que son los subtitulos optimizados?

Los subtitulos predeterminados que proporciona YouTube suelen ser de menor calidad, lo que puede afectar negativamente la traduccion del plugin. Por ejemplo: 1. Los subtitulos pueden contener errores (por ejemplo, "docker" podria reconocerse como "doer"). 2. La linea de tiempo de los subtitulos puede estar desordenada. 3. Pueden ocurrir problemas de sincronizacion de audio y video al usar el plugin. Para solucionar estos problemas, el plugin ofrece subtitulos optimizados exclusivos y clasifica las diferentes fuentes por color: 1. Rojo: Subtitulos generados automaticamente por YouTube o Bilibili — generalmente de menor calidad, propensos a los problemas mencionados. 2. Amarillo: Subtitulos subidos por el creador del video — generalmente de mayor calidad que los generados automaticamente. 3. Verde: Subtitulos reconocidos y optimizados por tecnologia IA basados en tu historial de visualizacion.

Como se optimizan los subtitulos?

El plugin optimiza automaticamente los subtitulos en segundo plano basandose en tu historial de visualizacion. Una vez completada la optimizacion, recibiras una notificacion por correo electronico. Cuando veas el video de nuevo, el plugin utilizara los subtitulos optimizados (el boton aparecera verde).

Hay limitaciones en la optimizacion de subtitulos?

1. Duracion maxima de 3 horas por video 2. Solo soporta YouTube y Bilibili 3. No soportado para videos privados, exclusivos para miembros o de pago

Que tan rapida es la optimizacion de subtitulos?

El plugin puede optimizar subtitulos en aproximadamente una decima parte de la duracion original del video. Por ejemplo, un video de 60 minutos generalmente tarda unos 5-6 minutos en optimizarse.

Cual es la diferencia entre usuarios gratuitos y de pago?

1. Los usuarios gratuitos tienen un limite diario en la cantidad de videos que pueden ver, mientras que los usuarios de pago no tienen limite. 2. Los usuarios de pago pueden ver subtitulos reconocidos y optimizados por IA — estos conservan el audio de fondo, soportan la identificacion de multiples hablantes y permiten asignar voces unicas por hablante. Los usuarios gratuitos no tienen acceso a esta funcion. 3. Los usuarios de pago pueden usar el modelo Gemini para traduccion sin cargos adicionales de cuota; los usuarios gratuitos no tienen esta opcion. 4. Se requiere una membresia de pago para usar la traduccion IA y Azure TTS. Los usuarios gratuitos solo tienen acceso a Google Translate y Edge TTS.

Hay limitaciones en la traduccion IA?

Actualmente, la traduccion IA no es compatible con subtitulos marcados con el boton rojo (generados automaticamente por la plataforma) porque esos subtitulos suelen ser de menor calidad, lo que potencialmente puede desperdiciar cuota de traduccion. Por lo tanto, la traduccion IA solo esta disponible para videos con botones amarillos o verdes. Si un video muestra un boton rojo, puedes esperar hasta que el plugin haya optimizado y reconocido los subtitulos en segundo plano. Despues de recibir la notificacion por correo electronico, los subtitulos actualizados (optimizados) estaran listos para usar.

Make more money

What are you waiting for?

Get your beautiful and effective website up in running in a snap with Galaxy today.