Zum Inhalt springen
YouTube Dubbing Docs

iOS Plugin-Installation und Nutzung

Installation

Suchen Sie im Apple App Store nach “VidTransDub” und installieren Sie die Anwendung.

Einrichtung

  1. Oeffnen Sie die App “Einstellungen” auf Ihrem iPhone, scrollen Sie nach unten zu “Apps” und tippen Sie darauf.

  1. Finden und tippen Sie auf “Safari” in der App-Liste.

  1. Stellen Sie in den Safari-Einstellungen sicher, dass “Pop-ups blockieren” aktiviert ist. Beachten Sie auch die Option “Erweiterungen” — Sie muessen Erweiterungen hier nach der Installation des Plugins aktivieren.

  1. Scrollen Sie nach unten und tippen Sie auf “Erweitert”, um die erweiterten Einstellungen zu oeffnen.

  1. Tippen Sie in den erweiterten Einstellungen auf “Erweiterter Tracking- und Fingerabdruckschutz” und setzen Sie ihn auf Aus. Stellen Sie ausserdem sicher, dass “Alle Cookies blockieren” ausgeschaltet ist.

  1. Gehen Sie zurueck zu den Safari-Einstellungen und tippen Sie auf “Erweiterungen.”
  2. Tippen Sie auf “YouTube Dubbing.”
  3. Aktivieren Sie die Option “Erweiterung erlauben”.
  4. Stellen Sie unter “Website-Berechtigungen” sicher, dass “Erlauben” ausgewaehlt ist.

Nutzung

  1. Oeffnen Sie den Safari-Browser.
  2. Suchen und klicken Sie auf das Plugin-Symbol.
  3. Klicken Sie auf den Anmeldelink, um die Anmeldeseite zu oeffnen und sich anzumelden.
  4. Nach erfolgreicher Anmeldung koennen Sie YouTube besuchen und das Plugin zum Abspielen von Videos verwenden.

Unterschiede zwischen der iOS-Version und der PC-Version

Um die Beschraenkungen des Apple App Stores fuer In-App-Kaeufe von Erweiterungsplugins zu umgehen, habe ich alle Inhalte im Zusammenhang mit kostenpflichtigen Diensten ausgeblendet. Um das KI-Uebersetzungsmodell und Azure TTS zu nutzen, muessen Sie zuerst auf der PC-Version aufladen und es dann auf iOS verwenden. Fuer Nicht-Mitglieder werden nur kostenlose Stimmtypen und Google Translate angezeigt. Darueber hinaus muessen Sie die verbleibende Mitgliedschaftszeit, das Guthaben und andere Informationen auf der PC-Version ueberpruefen, da diese Informationen auf iOS nicht verfuegbar sind.