All Pricing and FAQ Sections

De standardundertekster, YouTube leverer, er ofte af lavere kvalitet, hvilket kan påvirke pluginnets oversættelse negativt. For eksempel: 1. Underteksterne kan indeholde fejl (f.eks. kan "docker" blive genkendt som "doer"). 2. Underteksternes tidslinje kan være uordentlig. 3. Lyd-video-synkroniseringsproblemer kan opstå ved brug af pluginnet. For at løse disse problemer tilbyder pluginnet eksklusive optimerede undertekster og klassificerer forskellige kilder efter farve: 1. Rød: Auto-genererede undertekster fra YouTube eller Bilibili – normalt lavere kvalitet, tilbøjelige til de nævnte problemer. 2. Gul: Undertekster uploadet af videoens skaber – generelt højere kvalitet end auto-genererede. 3. Grøn: Undertekster genkendt og optimeret af AI-teknologi baseret på din visningshistorik.

Pluginnet optimerer automatisk underteksterne i baggrunden baseret på din visningshistorik. Når optimeringen er færdig, modtager du en e-mailnotifikation. Når du ser videoen igen, bruger pluginnet de optimerede undertekster (knappen vises grøn).

1. Maksimal varighed på 3 timer per video 2. Understøtter kun YouTube og Bilibili 3. Understøttes ikke for private, medlemseksklusive eller betalingsvideoer

Pluginnet kan optimere undertekster på ca. en tiendedel af den originale videolængde. For eksempel tager en 60-minutters video normalt ca. 5-6 minutter at optimere.

1. Gratisbrugere har en daglig grænse for antal videoer, de kan se, mens betalende brugere ikke har nogen grænse. 2. Betalende brugere kan se undertekster genkendt og optimeret af AI – disse bevarer baggrundslyd, understøtter identifikation af flere talere og tillader tildeling af unikke stemmer per taler. Gratisbrugere har ikke adgang til denne funktion. 3. Betalende brugere kan bruge Gemini-modellen til oversættelse uden yderligere kvotegebyrer; gratisbrugere har ikke denne mulighed. 4. Et betalt medlemskab kræves for at bruge AI-oversættelse og Azure TTS. Gratisbrugere har kun adgang til Google Translate og Edge TTS.

I øjeblikket understøttes AI-oversættelse ikke for undertekster markeret med den røde knap (auto-genereret af platformen), fordi disse undertekster ofte er af lavere kvalitet, hvilket potentielt kan føre til spildt oversættelseskvote. Derfor er AI-oversættelse kun tilgængelig for videoer med gule eller grønne knapper. Hvis en video viser en rød knap, kan du vente, indtil pluginnet har optimeret og genkendt underteksterne i baggrunden. Efter modtagelse af e-mailnotifikationen vil de opdaterede (optimerede) undertekster være klar til brug.