Termes del servei

Data d’entrada en vigor: 26/07/2024

En utilitzar el lloc web YouTube Dubbing (“Servei”), accepteu quedar vinculats pels termes i condicions següents (“Termes del servei”). Si entreu en aquest acord en nom d’una empresa o altra entitat legal, declareu que teniu l’autoritat per vincular aquesta entitat, les seves filials i tots els usuaris que accedeixen als nostres serveis a través del vostre compte a aquests termes i condicions. Si no teniu aquesta autoritat o no esteu d’acord amb aquests termes i condicions, no heu d’acceptar aquest acord i no podeu utilitzar els serveis.

YouTube Dubbing es reserva el dret d’actualitzar i canviar els Termes del servei de tant en tant sense avís. Qualsevol nova funció que augmenti o millori el Servei actual estarà subjecta als Termes del servei. L’ús continuat del Servei després de qualsevol canvi constituirà el vostre consentiment a aquests canvis.

La violació de qualsevol dels termes següents resultarà en la terminació del vostre Compte.

1. El vostre compte i informació

Ens reservem el dret de restringir l’accés a alguns o tots els Serveis segons el nostre criteri.

Per crear el vostre compte d’usuari, necessitem que ens proporcioneu certa informació personal identificable sobre vosaltres, inclosa la vostra adreça de correu electrònic i una contrasenya de la vostra elecció (la informació del vostre compte).

2. Llicència per utilitzar els Serveis

Llevat que s’indiqui el contrari, nosaltres o els nostres llicenciants posseïm els drets de propietat intel·lectual dels Serveis i el Contingut del servei. Podeu utilitzar els Serveis i el Contingut del servei només per al vostre propi aprenentatge personal d’idiomes.

3. Contingut generat per l’usuari

En aquests Termes, “el vostre contingut d’usuari” significa material que envieu als Serveis, per qualsevol propòsit.

4. Pagament, reemborsaments

Quan us subscriviu als nostres Serveis de pagament, tindreu dret a sol·licitar un reemborsament durant 30 dies naturals des de la data de la vostra compra original. Després d’aquest període, podeu cancel·lar la vostra subscripció en qualsevol moment; no hi haurà reemborsament però podreu utilitzar els Serveis de pagament fins al final del vostre període de subscripció actual.

Tots els plans de pagament han d’introduir una targeta de crèdit vàlida. Els comptes gratuïts no requereixen proporcionar un número de targeta de crèdit.

Una actualització del pla gratuït a qualsevol pla de pagament us facturarà immediatament.

El Servei es factura per avançat de forma mensual o anual i no és reemborsable després del període inicial de 30 dies.

Totes les tarifes exclouen tots els impostos, gravàmens o drets imposats per les autoritats fiscals.

Rebaixar el vostre Servei pot causar la pèrdua de funcions o capacitat del vostre Compte. YouTube Dubbing no accepta cap responsabilitat per aquesta pèrdua.

5. Canvis als Termes

Podem revisar aquests Termes de tant en tant. Si revisem aquests Termes, us ho notificarem (per exemple, per correu electrònic o quan utilitzeu els Serveis de nou).

6. Acord complet; idioma

Aquests Termes, juntament amb la nostra Política de privacitat, constitueixen l’acord complet entre vosaltres i nosaltres en relació amb el vostre ús dels Serveis. Podem fer que aquests Termes i/o la nostra Política de privacitat estiguin disponibles en altres idiomes. En cas de disputes sobre la interpretació de l’acord, el text en anglès prevaldrà.

7. Exclusió de drets de tercers

Aquests Termes són en benefici vostre i nostre, i no estan destinats a beneficiar cap tercer ni a ser exigibles per cap tercer.

8. Preguntes?

Per informar de qualsevol violació d’aquests Termes del servei o per plantejar qualsevol pregunta sobre aquests Termes del servei o el Servei, si us plau contacteu-nos a:

Correu electrònic: 605405375@qq.com