Resum de vídeo

El resum de vídeo és útil quan voleu captar ràpidament els punts clau d’una classe, una entrevista, un pòdcast, una xerrada tècnica o un vídeo llarg. A partir dels subtítols disponibles del vídeo actual, genera automàticament un resum i diversos punts destacats, amb marques de temps clicables perquè pugueu tornar enrere mentre mireu.

On obrir-lo

Obriu primer el panell D del connector a la pàgina d’un vídeo compatible i després canvieu a la pestanya Resum.

Si la pàgina actual ja ha reconegut correctament el vídeo i els subtítols, feu clic a Genera el resum per començar el procés.

Flux d’ús

1. Obriu la pàgina del vídeo i assegureu-vos que el vídeo actual tingui subtítols disponibles.
2. Feu clic a l’entrada D al costat del reproductor o a la pàgina per desplegar el panell dret.
3. Canvieu a Resum.
4. Feu clic a Genera el resum.
5. Espereu uns segons i el panell mostrarà el resum i l’esquema dels punts destacats.

Què veureu

Quan la generació s’ha completat, la pàgina normalment mostra dues parts:

1. Resum Una descripció més breu de la idea principal del vídeo, útil per decidir ràpidament si val la pena mirar-lo.
2. Punts destacats Els punts clau dividits per temes, cadascun amb marques de temps. Si feu clic en una marca de temps, anireu directament a aquell moment del vídeo.

Si el vídeo és llarg, el sistema generarà automàticament més punts destacats; si el vídeo és curt, el resultat serà més senzill.

Copiar i revisar

Un cop generat el resum, podeu:

1. Fer clic a Copia a l’extrem superior dret de la targeta de resum per copiar només el text del resum.
2. Fer clic al botó Copia de la part inferior per copiar el resum complet i l’esquema dels punts destacats.
3. Fer clic a qualsevol marca de temps per tornar a aquell fragment del vídeo i veure’l de nou.

Idioma de sortida

L’idioma de sortida del resum de vídeo seguirà la configuració de llengua objectiu que tingueu al connector.

Per exemple, si normalment configureu el connector perquè mostri xinès com a idioma objectiu, el resum generat també sol sortir en xinès; si canvieu a anglès, japonès o un altre idioma objectiu, el resum també intentarà seguir aquell idioma.

Limitacions

1. Resum és actualment una funció per a membres, i els no membres veuran un missatge indicant que no està disponible.
2. Si el vídeo actual no té subtítols disponibles, no es podrà generar el resum.
3. La qualitat del resum depèn de la qualitat dels subtítols. Com més complets i precisos siguin els subtítols, més estable serà el resultat.
4. Aquesta funció depèn que el connector reconegui correctament el context del vídeo actual, així que només funciona als llocs web i pàgines de vídeo compatibles amb el connector.

Casos d’ús

1. Repasseu ràpidament els punts principals d’un curs abans de classe.
2. Extreieu els temes clau de pòdcasts llargs, entrevistes o enregistraments de reunions.
3. Torneu als moments importants d’un vídeo que ja heu començat a veure.
4. Genereu primer un resum quan vulgueu decidir si un vídeo llarg val una mirada més profunda.